Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
femelles
Erfolgsdruck
v slovarju PONS
Erfolgsdruck
performance pressure
v slovarju PONS
I. pres·sure [ˈpreʃəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.
1. pressure no pl (physical force):
pressure
Druck m. spol <-(e)s>
massage with gentle pressure
mit leichten Druckbewegungen massieren
to apply pressure
Druck ausüben
apply pressure to the bleeding wound
drücken Sie die Wunde ab
to put pressure on sth
auf etw tož. drücken
2. pressure FIZ.:
pressure
Druck m. spol <-(e)s, Drü·cke>
under deep-sea pressures
bei Tiefseedruck
to store gas at a particular pressure
Gas unter einem bestimmten Druck lagern
3. pressure no pl:
pressure (stress)
Druck m. spol <-(e)s>
pressure (stress)
Stress m. spol <-es, -e>
pressure (stress)
Belastung ž. spol <-, -en>
pressure (stronger)
Überlastung ž. spol <-, -en>
the pressure of work
die Arbeitsbelastung
the pressure of work (stronger)
die Arbeitsüberlastung
to be under pressure to do sth
unter Druck stehen, etw zu tun
to be under pressure to do sth
etw dringend tun müssen
to handle pressure
Belastungen [o. Druck] aushalten
she is very good at handling pressure
sie kann sehr gut mit Stress umgehen
there is a lot of pressure on sb
jd hat Stress [o. ist im Stress] [o. steht unter Druck]
4. pressure no pl (insistence):
pressure
Druck m. spol <-(e)s>
pressure to abandon the new motorway is increasing
die Forderungen, die neuen Autobahnpläne zu verwerfen, werden lauter
pressure for action
Handlungszwang m. spol
pressure of public opinion
Druck m. spol der öffentlichen Meinung
to do sth under pressure
etw gezwungenermaßen [o. unter Druck] tun
to do sth under pressure from sb
etw auf jds Drängen hin tun
to put pressure[or bring pressure to bear] on sb [to do sth] ur. jez.
jdn unter Druck setzen[, damit er/sie etw tut]
5. pressure (demands, stress):
pressures pl
Druck m. spol <-(e)s> kein pl
pressures pl
Belastung[en] ž. spol[pl]
he's got a lot of pressures on him just now
er ist im Moment starken Belastungen ausgesetzt
II. pres·sure [ˈpreʃəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag. esp am. angl.
to pressure sb to do [or into doing] sth
jdn dazu drängen [o. unter Druck setzen] , etw zu tun
I. per·for·mance [pəˈfɔ:mən(t)s, am. angl. pɚˈfɔ:rm-] SAM.
1. performance:
performance (entertaining, showing)
Vorführung ž. spol <-, -en>
performance of a play, opera, ballet, symphony
Aufführung ž. spol <-, -en>
performance of a part
Darstellung ž. spol <-, -en>
performance of a song, musical piece
Darbietung ž. spol <-, -en>
performance (show, event)
Vorstellung ž. spol <--, -en>
farewell performance
Abschiedsvorstellung ž. spol
to put on a performance of a play
ein Stück aufführen
a very creditable performance
eine ganz akzeptable Vorstellung
to give a performance
eine Vorstellung geben
to avoid a repeat performance fig.
eine Wiederholung vermeiden
2. performance (capability, effectiveness):
performance
Leistung ž. spol <-, -en>
the poor performance of the shares on the stock market
das schlechte Abschneiden der Aktien an der Börse
to give a good/poor performance
eine starke/schwache Leistung zeigen
3. performance no pl (execution):
the performance of sth
die Ausführung einer S. rod.
the performance of a duty/task
die Erfüllung einer Pflicht/Aufgabe
in the performance of one's duty
in Ausübung seiner Pflicht
the performance of services
die Erbringung von Dienstleistungen
4. performance pog. (fuss):
performance
Theater sr. spol <-s> kein pl fig. slabš. pog.
what a performance!
was für ein Theater! pog. fig. slabš.
he repeated his performance at dinner
beim Essen benahm er sich wieder genauso daneben
to get a visa for that country is quite a performance
es ist ein ziemlicher Akt, für dieses Land ein Visum zu bekommen
5. performance brit. angl. pog. (difficult job):
to be quite/such a performance
eine Heidenarbeit sein pog.
6. performance LINGV.:
performance
Performanz ž. spol <-, -en> strok.
7. performance FINAN.:
performance
Wertentwicklung ž. spol <-, -en>
performance
Wertbewegung ž. spol
II. per·for·mance [pəˈfɔ:mən(t)s, am. angl. pɚˈfɔ:rm-] SAM. modifier
performance (evaluation, problem, results):
performance
Leistungs-
performance bonus
Leistungsprämie ž. spol
performance statistics of a car
Leistungsmerkmale pl eines Autos
performance test
Eignungstest m. spol <-(e)s, -s>
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
performance pressure SAM. FINAN. TRGI
performance pressure (Wertsteigerungsdruck)
Performance-Druck m. spol
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Performance-Druck (Wertsteigerungsdruck)
performance pressure
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
performance SAM. RAČUN.
performance (messbares Resultat)
Leistung ž. spol
performance SAM. INVEST. IN FINAN.
performance
Wertentwicklung ž. spol
performance
Wertbewegung ž. spol
performance
Performance ž. spol
performance SAM. EKON. ZAKON.
performance (von Leistungen)
Erfüllung ž. spol
performance (von Leistungen)
Erbringung ž. spol
Strokovni slovar za promet PONS
pressure
pressure
Problemdruck
Present
Ipressure
youpressure
he/she/itpressures
wepressure
youpressure
theypressure
Past
Ipressured
youpressured
he/she/itpressured
wepressured
youpressured
theypressured
Present Perfect
Ihavepressured
youhavepressured
he/she/ithaspressured
wehavepressured
youhavepressured
theyhavepressured
Past Perfect
Ihadpressured
youhadpressured
he/she/ithadpressured
wehadpressured
youhadpressured
theyhadpressured
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
At higher concentrations of ethanol above 10%, the vapor pressure of the blend starts to decrease.
en.wikipedia.org
While generally composed, he gets rather jittery under pressure.
en.wikipedia.org
The water pressure proved too much for the weak pumps and the propeller wheel was damaged when the vessel began to keel over.
en.wikipedia.org
The organization is not a pressure group or watchdog on advertising.
en.wikipedia.org
The "tire pressure differential" strategy offered the disadvantage that owners and mechanics could inadvertently but easily re-introduce oversteer characteristics by over-inflating the front tires.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar