PROCUREMENT VALUE - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v slovarju PONS

pro·cure·ment [prəˈkjʊəmənt, am. angl. proʊˈkjʊr-] SAM. ur. jez.

1. procurement (acquisition):

procurement: Beschaffung ž. spol <->

procurement: Besorgung ž. spol <-, -en>

procurement of military supplies: Beschaffung ž. spol von militärischem Nachschub

2. procurement no pl (system):

procurement: Beschaffungswesen sr. spol <-s> kein pl

public procurement: öffentliches [o. staatliches] Beschaffungswesen

3. procurement of prositutes:

procurement: Kuppelei ž. spol <-, -en>

procurement: Zuhälterei ž. spol <->

I. value [ˈvælju:] SAM.

1. value no pl (significance):

value: Wert m. spol <-(e)s>

value: Bedeutung ž. spol <-> kein pl

entertainment value: Unterhaltungswert m. spol <-(e)s> kein pl

incalculable [or inestimable]value: unschätzbarer Wert

to be of little value: wenig Wert haben

to place [or put][or set] a high value on sth: auf etw tož. großen Wert legen

2. value no pl (financial worth):

value: Wert m. spol <-(e)s, -e>

market value: Marktwert m. spol <-(e)s> kein pl

to be [am. angl. a] good/[am. angl. a] poor value [for sb's money]: sein Geld wert/nicht wert sein

that restaurant is value for money: in diesem Restaurant bekommt man etwas für sein Geld

to assess the value of sth: den Wert einer S. rod. schätzen

the value of sth falls/rises: der Wert einer S. rod. fällt/steigt

to hold [or keep][or maintain] its value: den Wert beibehalten

3. value (monetary value):

value: Wert m. spol <-(e)s, -e>

goods to the value of £70,000: Gegenstände im Wert von 70.000 Pfund

property values: Grundstückspreise pl

4. value (moral ethics):

values pl: Werte pl

values pl: Wertvorstellungen pl

set of values: Wertesystem sr. spol <-s, -e>

basic values: Grundwerte pl

moral values: Moralvorstellungen pl

II. value [ˈvælju:] GLAG. preh. glag.

1. value (deem significant):

to value sth/sb: etw/jdn schätzen [o. zastar. wertschätzen]

he valued the watch for sentimental reasons: die Armbanduhr hatte einen persönlichen Wert für ihn

to value sb as a friend: jdn als Freund schätzen

2. value (estimate financial worth):

to value sth: etw schätzen [o. bewerten]

he valued the painting at $2,000: er schätzte den Wert des Bildes auf 2.000 Dollar

to have sth valued: etw schätzen lassen

Vnos OpenDict

value SAM.

of no value: wertlos

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

procurement value SAM. handel

procurement value: Beschaffungswert m. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Beschaffungswert: procurement value

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

procurement SAM. handel, INVEST. IN FINAN.

procurement (von Geld, Waren): Beschaffung ž. spol

procurement SAM. RESOR.

procurement: Beschaffungswesen sr. spol

value SAM. TRGI IN KONKUR.

value: Wert m. spol

value: Substanz ž. spol

value GLAG. preh. glag. RAČUN.

value: bewerten

Strokovni slovar za promet PONS

value TEOR. MODEL., OCEN.

value: Kenngröße

value: Kennwert

Present
I	value
you	value
he/she/it	values
we	value
you	value
they	value

Past
I	valued
you	valued
he/she/it	valued
we	valued
you	valued
they	valued

Present Perfect
I	have	valued
you	have	valued
he/she/it	has	valued
we	have	valued
you	have	valued
they	have	valued

Past Perfect
I	had	valued
you	had	valued
he/she/it	had	valued
we	had	valued
you	had	valued
they	had	valued

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In response to the jump in procurement prices by 1984, it increased to 178,000 hectares.

en.wikipedia.org

The project takes advantage of existing procurement regulation that requires all government requests for tender to be posted online.

en.wikipedia.org

This support includes staff recruitment, financial management, school supply procurement, and information services.

en.wikipedia.org

The database is often incorporated into the procurement software utilized by the entity for use in e-procurement.

en.wikipedia.org

The companies gain on reduced procurement cost by taking advantage of the commonality of the components.

en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]

In order to use the modern medical technology available in Uzbekistan correctly, effectively and efficiently, there is a need to train personnel and improve the management of procurement, maintenance and logistics systems.

[...]

[...]

Um vorhandene moderne Medizintechnologie in Usbekistan sachgerecht, effektiv und effizient einzusetzen, muss das Personal qualifiziert und das Management von Beschaffung, Wartung und Logistik verbessert werden.

[...]

[...]

A ton of wood chips holds the same energy as 500 l of heating oil and is far cheaper in production and procurement than oil.

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

Eine Tonne Holzhackschnitzel besitzt die Energie von 500 l Heizöl und ist wesentlich günstiger in der Herstellung und Beschaffung als Öl.

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

either through financial grants and subsidies (funding provided by the GDF), or through directly funded procurement (financed by other donors).

[...]

[...]

Einerseits durch finanzielle Beihilfen (Mittel von der GDF zur Verfügung gestellt) und andererseits direkt finanzierte Beschaffungen (finanziert von anderen Gebern).

[...]

[...]

Quality assurance and improvements in the management of procurement and logistics, as well as the maintenance of the equipment

[...]

[...]

Qualitätssicherung und Managementverbesserung im Bereich Logistik, Beschaffung und Instandhaltung der Gerätschaften

[...]

[...]

However, a lack of qualified personnel as well as quality shortfalls in the management of procurement, maintenance and logistics are hampering the efficient and effective use of the modern machines.

[...]

[...]

Mangel an qualifiziertem Personal und bei der Qualität im Management von Beschaffung, Wartung und Logistik verhindert jedoch den effizienten und effektiven Einsatz der modernen Geräte.

[...]

Preiščite slovar