Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
soil layer
Bodenschicht

v slovarju PONS

I. lay·er [ˈleɪəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. layer (of substance):

layer
Schicht ž. spol <-, -en>
her dress has ruffled layers at the bottom
ihr Kleid hat am Saum Volants
ozone layer
Ozonschicht ž. spol <-> kein pl
a layer of oil
eine Ölschicht
layers pl (in hair)
Stufen pl

2. layer fig.:

layer (level) of bureaucracy
Stufe ž. spol <-, -n>
layer (in an organization) administrative
Ebene ž. spol <-, -n>

3. layer (laying hen):

layer
Legehenne ž. spol <-, -n>

4. layer VRTN.:

layer
Ableger m. spol <-s, ->

II. lay·er [ˈleɪəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

1. layer (arrange into layers):

to layer sth [with sth]
etw [abwechselnd mit etw daj.] in Schichten anordnen
layer the potatoes with the onions
schichten Sie die Kartoffeln mit den Zwiebeln auf

2. layer (cut into layers):

to layer sb's hair
jds Haar stufig schneiden

3. layer VRTN.:

to layer a plant
eine Pflanze durch Absenker vermehren

I. soil1 [sɔɪl] GLAG. preh. glag. ur. jez.

1. soil (dirty):

to soil sth
etw verschmutzen
to soil one's clothes/shoes
sich daj. seine Kleider/Schuhe schmutzig [o. dreckig] machen

2. soil (foul):

to soil sth
etw verunreinigen
the kittens soiled the carpet
die Kätzchen haben auf den Teppich gemacht
to soil one's diapers/pants
in die Windeln/Hose machen

3. soil usu passive fig. (ruin):

to soil sb's name/reputation
jds Namen/guten Ruf beschmutzen fig. [o. fig. besudeln]

fraza:

to not soil one's hands with sth
sich daj. nicht die Hände an etw daj. schmutzig machen fig.

II. soil1 [sɔɪl] GLAG. nepreh. glag.

the puppies have soiled on the carpet
die kleinen Hunde haben auf den Teppich gemacht

soil2 [sɔɪl] SAM. no pl

1. soil (earth):

soil
Boden m. spol <-s, Böden>
soil
Erde ž. spol <-, -n>
soil
Erdreich sr. spol <-(e)s, -e>
soil clean-up EKOL.
Bodensanierung ž. spol
clay/sandy soil
Lehm-/Sandboden m. spol
clay/sandy soil
lehmiger/sandiger Boden
fertile/heavy soil
fruchtbarer/schwerer Boden

2. soil ur. jez. (farming):

the soil
die Scholle lit.

3. soil (territory):

soil
Boden m. spol <-s> kein pl
she didn't want to leave her native soil
sie wollte ihre Heimat nicht verlassen
foreign soil
fremdes Land

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

soil layer

soil layer
Bodenschicht
Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

layer [leɪə] SAM.

layer
Ebene
layer
Schicht
layer
Schale

Strokovni slovar za biologijo Klett

layer SAM.

layer
Stockwerk

Strokovni slovar za promet PONS

layer

layer
Schicht
layer
Lage
Present
Ilayer
youlayer
he/she/itlayers
welayer
youlayer
theylayer
Past
Ilayered
youlayered
he/she/itlayered
welayered
youlayered
theylayered
Present Perfect
Ihavelayered
youhavelayered
he/she/ithaslayered
wehavelayered
youhavelayered
theyhavelayered
Past Perfect
Ihadlayered
youhadlayered
he/she/ithadlayered
wehadlayered
youhadlayered
theyhadlayered
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos