angleško » nemški

Prevodi za „utilities“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Pokaži vse zadetke

utilities
uˈtil·ities sec·tor: samostalnik
utilities sector: samostalnik
util·ity: I. samostalnik II. pridevnik in prislov III. samostalnik
pub·lic uˈtil·ity: samostalnik
uˈtil·ity com·pa·ny: samostalnik
uˈtil·ity pro·gram: samostalnik
uˈtil·ity room: samostalnik
public utility: samostalnik
utility company: samostalnik
sport uˈtil·ity ve·hi·cle: samostalnik
utility: samostalnik
utility pole: samostalnik

utilities [juːˈtɪlətiz]

utilities

Leistungen der öffentlichen Versorgungsbetriebe

utilities

Versorgungswirtschaft

uˈtil·ities sec·tor SAM. GOSP.

utilities sector

Versorgungswirtschaft ž. spol

utilities sector SAM.

utilities sector

industrieller Sektor

utilities sector

industrieller Bereich

I . util·ity [ju:ˈtɪləti, am. angl. -ət̬i] SAM.

1. utility (usefulness):

Nützlichkeit ž. spol

Nutzen m. spol

economic utility

wirtschaftlicher Nutzen

2. utility usu pl (public service):

Leistungen pl der öffentlichen Versorgungsbetriebe

public utilities

öffentliche Versorgungsbetriebe

3. utility RAČ.:

Dienstprogramm sr. spol

II . util·ity [ju:ˈtɪləti, am. angl. -ət̬i] PRID.

1. utility (useful):

Mehrzweck-

Vielzweck-

utility player ŠPORT

mehrfach einsetzbarer Spieler/einsetzbare Spielerin

utility vehicle

Mehrzweckfahrzeug sr. spol

2. utility (functional):

Gebrauchs-

utility model

Gebrauchsmuster sr. spol

utility program [or routine] RAČ.

Dienstprogramm sr. spol

III . util·ity [ju:ˈtɪləti, am. angl. -ət̬i] SAM. modifier

utility (company, costs, service):

Versorgungs-

utility bill

[Ab]rechnung ž. spol der öffentlichen Versorgungsbetriebe

utility expenses/spending

Kosten pl für Wasser- und Energieversorgung

pub·lic uˈtil·ity SAM.

public utility GOSP.

Leistungen pl der öffentlichen Versorgungsbetriebe

public utility (company)

öffentlicher Versorgungsbetrieb

uˈtil·ity com·pa·ny SAM.

utility company

Versorgungsunternehmen sr. spol

uˈtil·ity pro·gram SAM. RAČ.

utility program

Dienstprogramm sr. spol

uˈtil·ity room SAM.

utility room

≈ Waschküche ž. spol

public utility SAM. DRŽ. VLAD. INSTITUT., JAV. FIN.

Strokovno besedišče

public utility

öffentlicher Versorgungsbetrieb m. spol

utility company SAM. KORP. STRUK.

Strokovno besedišče

utility company

Versorgungsunternehmen sr. spol

sport uˈtil·ity ve·hi·cle SAM., SUV SAM.

sport utility vehicle

Geländewagen m. spol

utility SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

utility (public service)

[öffentliches] Versorgungsunternehmen

utility pole SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

utility pole (for transportation of electricity) am. angl.

Strommast m. spol

utility pole (telegraph pole) am. angl.

Telegrafenmast m. spol

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

public utilities

öffentliche Versorgungsbetriebe

state-owned industry/utilities

staatliche Industrie/Einrichtungen

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Effective processes through end-to-end consulting

The sale of electricity, gas and other kinds of energy continues to be one of the most important business divisions in the utilities sector.

Earnings are significantly influenced by corporate costs, though this is not a new realization.

Effektive Prozesse durch ganzheitliche Beratung

Der Vertrieb von Strom, Gas und anderen Energiearten gehört weiterhin zu den wichtigsten Geschäftsfeldern in der Versorgungswirtschaft.

Das Ergebnis, und das ist keine neue Erkenntnis, wird dabei wesentlich durch die Kostenseite im Unternehmen beeinflusst.

Cloud service for utilities.

Our cloud computing services will be supplemented with the SAP industry solution for the utilities sector ( SAP for Utilities ).

Energy providers, the housing sector, and meter operators can now lease hardware and software for all processes at a fixed monthly price per meter – which means Deutsche Telekom is offering this comprehensive range of services, from reading consumption data through to billing, from a single source for the very first time.

www.zwischenbericht.telekom.com

Cloud Service für Versorger.

Unser Cloud Computing-Angebot wird um die SAP-Branchenlösung für die Versorgungswirtschaft ( SAP for Utilities ) erweitert.

Energieversorger, die Wohnungswirtschaft und Messstellenbetreiber mieten nun Hard- und Software für alle Prozesse zum monatlichen Festpreis pro Zähler – damit gibt es dieses umfassende Leistungsangebot vom Auslesen der Verbrauchsdaten bis zur Abrechnung erstmals aus einer Hand von der Telekom.

www.zwischenbericht.telekom.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "utilities" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文