Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Fünfter
jemanden beschwatzen , etwas zu tun
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina

I. whee·dle [ˈ(h)wi:dl̩] slabš. GLAG. preh. glag.

1. wheedle (cajole):

to wheedle sb into [doing] sth
jdn beschwatzen [o. dazu kriegen] , etw zu tun pog.
to wheedle sth out of sb
jdm etw abschwatzen pog.

2. wheedle also fig. (gain entrance):

to wheedle one's way in
sich daj. Zutritt verschaffen

II. whee·dle [ˈ(h)wi:dl̩] slabš. GLAG. nepreh. glag.

wheedle
schmeicheln
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
lass dich ja nicht zum Kauf eines Autos beschwatzen (schmeichelnd)
to wheedle [or coax] sb [into sth/doing sth]
Present
Iwheedle
youwheedle
he/she/itwheedles
wewheedle
youwheedle
theywheedle
Past
Iwheedled
youwheedled
he/she/itwheedled
wewheedled
youwheedled
theywheedled
Present Perfect
Ihavewheedled
youhavewheedled
he/she/ithaswheedled
wehavewheedled
youhavewheedled
theyhavewheedled
Past Perfect
Ihadwheedled
youhadwheedled
he/she/ithadwheedled
wehadwheedled
youhadwheedled
theyhadwheedled
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to wheedle sb into [doing] sth
jdn beschwatzen [o. dazu kriegen] , etw zu tun pog.
to wheedle sth out of sb
jdm etw abschwatzen pog.
to wheedle one's way in
sich daj. Zutritt verschaffen
lass dich ja nicht zum Kauf eines Autos beschwatzen (schmeichelnd)
to wheedle [or coax] sb [into sth/doing sth]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Who has not heard wives commended for wheedling their husbands out of money, or joked because they are hopelessly extravagant?
en.wikipedia.org
The ridere could not guess, and sent maidens to wheedle the answer out.
en.wikipedia.org
The accusers there aren't tiny kids wheedled into confirming grotesque fantasies.
www.huffingtonpost.com
And politics is one of the vehicles to wheedle this influence.
www.ghanaweb.com
But to wheedle a loan from a local lender can be easier said than done.
www.financialpost.com

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Young lady tried to wheedle a newspaper out of a paperman
[...]
www.kleinmexiko.de
[...]
Höhere Tochter will einem Boten Zeitung abschwatzen
[...]
www.kleinmexiko.de

Preiščite slovar

Poglej "wheedle" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina