FLOWING - angleščina-poljščina prevod

I. flow [fləʊ, am. angl. floʊ] GLAG. nepreh. glag.

1. flow (move):

flow

płynąć [perf po-]

flow money, information

napływać [perf napłynąć]

flow traffic

płynnie się poruszać

2. flow (be too much):

flow alcohol

lać się [litrami]

II. flow [fləʊ, am. angl. floʊ] SAM. brez mn.

1. flow (movement):

flow

przepływ m. spol

2. flow (supply):

flow

napływ m. spol

flow

strumień m. spol

fraza:

to go [or move] with/against the flow

płynąć z prądem/pod prąd

cash flow SAM. brez mn.

cash flow

przepływ m. spol gotówki

cash flow

przepływy m. spol mn. kasowe

cash flow forecast

przewidywany przepływ gotówki

cash flow statement

zestawienie sr. spol przepływów gotówkowych

flowchart, flow diagram SAM. ELEK., RAČ.

flowchart

schemat m. spol blokowy

information flow SAM. brez mn.

information flow

przepływ m. spol informacji

Vnos OpenDict

flow SAM.

rapid flow hydrologia

przepływ rwący (cieczy) m. spol

plane flow mechanika płynów

przepływ płaski m. spol

pipe flow

przepływ przez przewody m. spol

one-dimensional flow mechanika płynów

przepływ jednowymiarowy m. spol

moderate flow

przepływ (cieczy) umiarkowany m. spol

Vnos OpenDict

equivalent annual cash flow SAM.

equivalent annual cash flow GOSP.

zaktualizowany roczny przepływ pieniężny

Vnos OpenDict

to stop in full flow

to stop in full flow

fig przerwać w pół słowa

Present

I	flow
you	flow
he/she/it	flows
we	flow
you	flow
they	flow

Past

I	flowed
you	flowed
he/she/it	flowed
we	flowed
you	flowed
they	flowed

Present Perfect

I	have	flowed
you	have	flowed
he/she/it	has	flowed
we	have	flowed
you	have	flowed
they	have	flowed

Past Perfect

I	had	flowed
you	had	flowed
he/she/it	had	flowed
we	had	flowed
you	had	flowed
they	had	flowed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He's very hard to stop in full flow.

www.espncricinfo.com

She had to show the cash flow model and illustrate the gain if she bought a house instead and rented out rooms to other students.

www.theglobeandmail.com

Strong, stable cash flow generation and a countercyclical nature have proved attractive qualities for investors.

www.cambridgenetwork.co.uk

He will focus on corporate strategy and associated planning, capital, investment and project evaluation, finance, treasury and cash flow management.

www.winnipegfreepress.com

Overall, net cash flow in the reporting period amounted to 418 million, which was 333 million above the prior-year value.

en.wikipedia.org