Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Bergwelt
nered
mess <-es> [mes] SAM.
1. mess:
mess (untidy state)
nered m. spol
mess (untidy state)
zmeda ž. spol
mess (untidy state)
zmešnjava ž. spol
mess (dirty state)
umazanost ž. spol
mess (dirty state)
svinjarija ž. spol
mess (dirty state)
nesnaga ž. spol
you look a complete mess!
izgledaš obupno!
to be in a mess
izgledati obupno
2. mess usu ed. (disorganized state):
mess
kaos m. spol
to be a mess
biti kaotičen
to be a mess person also
biti zmeden
to be in a mess
biti v kaši
to sort out the mess
spraviti [kaj] v red
he made a right mess of the invitations pog.
vabila je popolnoma zamešal
3. mess usu ed. (dirt):
mess
umazanija ž. spol
4. mess (excrement):
dog mess
pasji iztrebek
5. mess (troubled person):
he desperately needs help, he's a complete mess
nujno potrebuje pomoč, ker je čisto na psu
6. mess (food):
mess
jed ž. spol
mess
hod m. spol
7. mess (refectory):
mess
jedilnica ž. spol
mess
menza ž. spol
Vnos OpenDict
mess SAM.
mess
godlja ž. spol
I. mess about, mess around GLAG. nepreh. glag.
1. mess (play the fool):
mess
uganjati norčije
2. mess (waste time):
mess
postopati
3. mess (tinker):
to mess about with sth
poigravati se s čim
to mess about with sth
skupaj spravljati kaj
to mess about with sth
šušmariti
4. mess (be unfaithful):
to mess about with sb
spečati se s kom
to mess about with sb
ljubimkati s kom
5. mess am. angl. (make fool of):
to mess around with sb
imeti koga za norca
to mess around with sb
vleči koga za nos
II. mess about, mess around GLAG. preh. glag.
mess
šikanirati
mess up GLAG. preh. glag. pog.
1. mess (botch up):
mess
skaziti
mess
zasrati
mess plan
pokvariti
2. mess (make untidy):
mess
spraviti v nered
mess
umazati
3. mess pog. (trouble):
to mess up ⇄ sb
zdelati [or zmesti] koga
mess with GLAG. nepreh. glag.
1. mess:
(get involved with) to mess with sb
zaplesti se s kom
to mess with sb (cause trouble to)
vleči koga za nos
don't mess with me!
ne zafrkavaj me! pog.
2. mess:
(play with) to mess with sth
poigravati se s čim
(play with) to mess with sth
igračkati se s čim
to mess with sth (tamper)
vmešavati se v kaj
3. mess pog. (muddle):
mess
zmešati
mess
zmesti
to mess with sb's plans
vmešavati se v načrte koga
ˈmess-up SAM. pog.
mess-up
zmeda ž. spol
mess-up
zmešnjava ž. spol
mess-up
nered m. spol
Vnos OpenDict
mess up GLAG.
mess up kolok.
zavoziti
Present
Imess about
youmess about
he/she/itmesses about
wemess about
youmess about
theymess about
Past
Imessed about
youmessed about
he/she/itmessed about
wemessed about
youmessed about
theymessed about
Present Perfect
Ihavemessed about
youhavemessed about
he/she/ithasmessed about
wehavemessed about
youhavemessed about
theyhavemessed about
Past Perfect
Ihadmessed about
youhadmessed about
he/she/ithadmessed about
wehadmessed about
youhadmessed about
theyhadmessed about
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
dog mess
pasji iztrebek
don't mess with me!
ne zafrkavaj me! pog.
you look a complete mess!
izgledaš obupno!
to be in a mess
izgledati obupno
to sort out the mess
spraviti [kaj] v red
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Homer tells her not to worry, saying that he will make sure they do not mess up.
en.wikipedia.org
He does this to confuse the police and also to mess up their calculation of the time of death.
en.wikipedia.org
He tries not to mess up, even though he is sometimes clumsy.
en.wikipedia.org
People might disapprove, but they won't try to mess up your life.
en.wikipedia.org
The title of the book comes from the statement that, in the future, the rain will never mess up your hair.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "mess" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina