class list SAM. ŠOL.
- class list
- liste ž. spol des élèves d'une classe
I. list [brit. angl. lɪst, am. angl. lɪst] SAM.
1. list (catalogue):
- list
- liste ž. spol (of de)
- to be on a list
- être sur une liste
- to put sb/sth on a list
- mettre qn/qc sur une liste
- to take sb/sth off a list
- rayer qn/qc d'une liste
- to be at the head or top of the list dobes.
- arriver en tête de liste
- to be at the head or top of the list fig.
- être en tête des priorités
- to be high/to be low on one's list of priorities
- figurer/ne pas figurer en tête de ses priorités
- to draw up a list
- dresser une liste
2. list NAVT. (leaning):
- list
- bande ž. spol
- to have a (slight) list
- donner (légèrement) de la bande
3. list (price) → list price
II. lists SAM.
lists mn. samost. ZGOD.:
- lists fig.
- lice ž. spol
- to enter the lists
- entrer en lice (against contre)
III. list [brit. angl. lɪst, am. angl. lɪst] GLAG. preh. glag.
1. list (gen):
- list objets, people
- faire la liste de
- to be listed under
- être classé à
- to be listed among
- figurer parmi
- to be listed in a directory/the Yellow Pages
- être repris dans un répertoire/les Pages Jaunes
2. list RAČ.:
- list
- lister
3. list FINAN.:
- to be listed on the Stock Exchange
- être coté en Bourse
IV. list [brit. angl. lɪst, am. angl. lɪst] GLAG. nepreh. glag.
1. list NAVT.:
- list
- donner de la bande
2. list am. angl. TRG.:
- what does it list for?
- quel est son prix au catalogue?
V. listed PRID.
listed brit. angl. building:
- listed
- classé
waiting list SAM.
- waiting list
- liste ž. spol d'attente
price list SAM.
- price list (in shop, catalogue)
- liste ž. spol des prix
- price list (in bar, restaurant)
- tarif m. spol
list price SAM.
- list price
- prix m. spol au catalogue
checklist [brit. angl. ˈtʃɛklɪst, am. angl. ˈtʃɛkˌlɪst] SAM.
- checklist
- liste ž. spol de contrôle
I. class [brit. angl. klɑːs, am. angl. klæs] SAM.
1. class SOC.:
- class
- classe ž. spol
- the working classes
- la classe ouvrière
2. class:
- class ŠOL., UNIV. (group of students)
- classe ž. spol
- class (lesson)
- cours m. spol (in de)
- in class
- en cours or classe
- to give a class
- assurer un cours
- to take a class brit. angl.
- assurer un cours
- to take a class am. angl.
- suivre un cours
3. class am. angl. (year group):
- class ŠOL., UNIV.
- promotion ž. spol
- class ŠOL., UNIV.
- classe ž. spol
4. class (category):
- class (gen)
- classe ž. spol
- class (gen)
- catégorie ž. spol
- class PRAVO (of offence)
- type m. spol
- class (of vehicle)
- catégorie ž. spol
- class NAVT. (of ship, submarine)
- classe ž. spol
- to be in a class of one's own or by oneself
- être hors catégorie
- she's in a different class from
- il n'y a aucune comparaison possible entre elle et
- he's not in the same class as
- il n'arrive pas à la cheville de
5. class (elegance):
- class pog.
- classe ž. spol
- to have class
- avoir de la classe
- to add a touch of class to sth
- donner un peu de distinction à qc
6. class TRANSP.:
- class
- classe ž. spol
- to travel first/second class
- voyager en première/deuxième classe
- a first/second class seat
- une place de première/deuxième classe
7. class brit. angl. UNIV.:
- class
- ≈ mention ž. spol
- what was the class of your degree?
- ≈ est-ce que vous avez eu votre licence avec mention?
- a first-/second-class degree
- ≈ licence avec mention très bien/bien
8. class:
- class BIOL., MAT.
- classe ž. spol
II. class [brit. angl. klɑːs, am. angl. klæs] PRID. pog. (excellent)
- class
- de classe
III. class [brit. angl. klɑːs, am. angl. klæs] GLAG. preh. glag.
1. class:
- to class among, to class with
- classer parmi
- to class among, to class with
- classer avec
fraza:
- to class as
- assimiler à
I. list1 [lɪst] SAM. (itemized record)
- list
- liste ž. spol
- list of prices
- tarifs mpl
- shopping list
- liste des courses
- list of stocks FINAN.
- cote ž. spol
- to make a list of sth
- dresser la liste de qc
II. list1 [lɪst] GLAG. preh. glag.
1. list (make a list):
- list
- répertorier
- to list sth in alphabetical order
- classer qc par ordre alphabétique
2. list (enumerate):
- list
- énumérer
3. list FINAN.:
- list
- coter
- shares listed on the Paris market
- actions cotées à la Bourse de Paris
I. list2 [lɪst] GLAG. nepreh. glag. NAVT.
- to list to port/starboard
- prendre de la gîte à bâbord/tribord
II. list2 [lɪst] SAM. NAVT.
- list
- gîte ž. spol
I. class [klɑ:s, am. angl. klæs] SAM.
1. class (student group):
- class
- classe ž. spol
2. class (lesson):
- class
- cours m. spol
3. class am. angl. UNIV. (graduates):
- class
- promotion ž. spol
4. class (quality):
- the middle/working class
- la classe moyenne/ouvrière
- the upper class
- la haute société
5. class (grade):
- class
- classe ž. spol
- to send sth first/second class
- envoyer qc en première/seconde classe
6. class brit. angl., avstral. angl. (type of degree):
- class
- mention ž. spol
- a first class honours degree
- une licence avec mention très bien
fraza:
- to be in a class of one's own
- être le meilleur dans sa catégorie
- to be out of sb's class
- ne pas être aussi bon que qn
II. class <inv> [klɑ:s, am. angl. klæs] PRID.
- class
- de classe
- a world-class champion
- un champion hors pair
III. class [klɑ:s, am. angl. klæs] GLAG. preh. glag.
- class
- classer
- to class sb as sth
- considérer qn à qc
I. list1 [lɪst] SAM. (itemized record)
- list
- liste ž. spol
- price list
- tarifs mpl
- shopping list
- liste des courses
- list of stocks FINAN.
- cote ž. spol
- to make a list of sth
- dresser la liste de qc
II. list1 [lɪst] GLAG. preh. glag.
1. list (make a list):
- list
- répertorier
- to list sth in alphabetical order
- classer qc par ordre alphabétique
2. list (enumerate):
- list
- énumérer
3. list FINAN.:
- list
- coter
- companies listed on the stock exchange
- entreprises fpl cotées en Bourse
I. list2 [lɪst] GLAG. nepreh. glag. NAVT.
- to list to port/starboard
- prendre de la gîte à bâbord/tribord
II. list2 [lɪst] SAM. NAVT.
- list
- gîte ž. spol
I. class [klæs] SAM.
1. class (student group):
- class
- classe ž. spol
2. class (lesson):
- class
- cours m. spol
3. class UNIV. (graduates):
- class
- promotion ž. spol
- the class of 2007
- la promotion de 2007
4. class (quality):
- the middle/working class
- la classe moyenne/ouvrière
- the upper class
- la haute société
5. class (grade):
- class
- classe ž. spol
fraza:
- to be in a class of one's own
- être le meilleur dans sa catégorie
II. class <inv> [klæs] PRID.
- class
- de classe
- world-class champion
- champion m. spol hors pair
III. class [klæs] GLAG. preh. glag.
- class
- classer
- to class sb as sth
- considérer qn comme qc
| I | list |
|---|---|
| you | list |
| he/she/it | lists |
| we | list |
| you | list |
| they | list |
| I | listed |
|---|---|
| you | listed |
| he/she/it | listed |
| we | listed |
| you | listed |
| they | listed |
| I | have | listed |
|---|---|---|
| you | have | listed |
| he/she/it | has | listed |
| we | have | listed |
| you | have | listed |
| they | have | listed |
| I | had | listed |
|---|---|---|
| you | had | listed |
| he/she/it | had | listed |
| we | had | listed |
| you | had | listed |
| they | had | listed |
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
He kept meticulous checklists and spreadsheets on a dozen topics at a time, and sought daily, sometimes hourly, updates from staff members.
en.wikipedia.org The remaining two cards are a title card and a checklist.
en.wikipedia.org There is also one title card and a checklist to complete the set.
en.wikipedia.org A checklist of surviving works -damaged and undamaged - would be a good first step.
en.wikipedia.org After a rest, the pair finished performing the checklist for the EVA.
en.wikipedia.org