FREEWHEELING - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

freewheeling [brit. angl. ˌfriːˈwiːlɪŋ, am. angl. ˈfriˌ(h)wilɪŋ] PRID.

freewheeling person

insouciant

freewheeling style, imagination

débridé

freewheeling attitude, approach

libre

I. freewheel [brit. angl. friːˈwiːl, am. angl. ˈfri(h)wil] SAM. MEH.

freewheel (of bicycle, vehicle)

roue ž. spol libre

II. freewheel [brit. angl. friːˈwiːl, am. angl. ˈfri(h)wil] GLAG. nepreh. glag. (on bike, in car)

freewheel dobes.

être or rouler en roue libre

freewheel fig. person:

être insouciant

Francoščina

Angleščina

roue libre

freewheel

être ou pédaler en roue libre

to freewheel

descendre une côte en roue libre

to freewheel down a hill

v slovarju PONS

freewheel GLAG. nepreh. glag.

freewheel

être en roue libre

v slovarju PONS

freewheeling PRID.

freewheeling person:

freewheeling

insouciant(e)

Present

I	freewheel
you	freewheel
he/she/it	freewheels
we	freewheel
you	freewheel
they	freewheel

Past

I	freewheeled
you	freewheeled
he/she/it	freewheeled
we	freewheeled
you	freewheeled
they	freewheeled

Present Perfect

I	have	freewheeled
you	have	freewheeled
he/she/it	has	freewheeled
we	have	freewheeled
you	have	freewheeled
they	have	freewheeled

Past Perfect

I	had	freewheeled
you	had	freewheeled
he/she/it	had	freewheeled
we	had	freewheeled
you	had	freewheeled
they	had	freewheeled

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Options included a freewheeling clutch to disengage the driveline, as well as a selective-control automatic clutch.

en.wikipedia.org

Others complained that the event was too serious and less fun than in its earlier, freewheeling days, and was too much of a corporate mixer.

en.wikipedia.org

His freewheeling musings on life's irritations couldn't be less topical.

www.telegraph.co.uk

The nickname could stem from the idea that these more freewheeling press sessions, where the talk is much more rapid and free-form, are like a gaggle of geese honking.

en.wikipedia.org

Remarkably, his backward-looking tribute to the golden age of musicals and noirish romantic melodramas turned out to be one of his most freewheeling and personal films.

en.wikipedia.org