IMPLICATION - angleščina-francoščina prevod

Angleščina

Francoščina

implication [brit. angl. ɪmplɪˈkeɪʃ(ə)n, am. angl. ˌɪmpləˈkeɪʃ(ə)n] SAM.

1. implication (possible consequence):

implication

implication ž. spol

what are the implications for the future/for the disabled?

quelles sont les implications pour l'avenir/pour les handicapés?

2. implication (suggestion):

implication

insinuation ž. spol

the implication is that …

cela signifie que …

they said there were younger applicants, the implication being that he was too old

ils ont dit qu'il y avait de plus jeunes candidats, insinuant qu'il était trop vieux

by implication, the government is also responsible

cela signifie que le gouvernement est aussi responsable

far-reaching effect, implication

considérable

broad introduction, invitation, syllabus, consensus, feeling, implication

général

Francoščina

Angleščina

implication

implication (sur for)

implication

implication

mise en cause

implication

Angleščina

Francoščina

implication SAM.

implication

implication ž. spol

by implication

implicitement

Francoščina

Angleščina

implication de qn dans qc

sb's implication in sth

Angleščina

Francoščina

implication SAM.

implication

implication ž. spol

by implication

implicitement

Francoščina

Angleščina

implication de qn dans qc

sb's implication in sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The impact of this difficult period has a far-reaching effect on this older woman, once she discovers the truth about her real parents.

en.wikipedia.org

A far-reaching product exported today to 30 countries.

en.wikipedia.org

This distribution of power, in effect, has far-reaching implications for the fields of management, organizational behavior, and government.

en.wikipedia.org

Besides its deep religious tradition with its seven mosques it has far-reaching panoramas.

en.wikipedia.org

From 2008 to 2010, a far-reaching efficiency programme saw a number of staff made redundant and courses close.

en.wikipedia.org