KOWTOW - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

kowtow [brit. angl. kaʊˈtaʊ, am. angl. ˌkaʊˈtaʊ] GLAG. nepreh. glag. slabš.

kowtow

courber l'échine

to kowtow to sb

faire des courbettes à qn slabš.

to kowtow to sth

s'incliner devant qc

Francoščina

Angleščina

s'agenouiller devant personne

to kowtow to

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

kowtow [ˌkaʊˈtaʊ] GLAG. nepreh. glag. slabš. pog.

to kowtow to sb

ramper devant qn

Francoščina

Angleščina

faire des courbettes à [ou devant] qn

to kowtow to sb

courber [ou plier] l'échine devant qn/qc

to kowtow to sb

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

kowtow [ˌkaʊ·ˈtaʊ] GLAG. nepreh. glag. slabš. pog.

to kowtow to sb

ramper devant qn

Francoščina

Angleščina

faire des courbettes à [ou devant] qn

to kowtow to sb

courber l'échine devant qn/qc

to kowtow to sb

Present

I	kowtow
you	kowtow
he/she/it	kowtows
we	kowtow
you	kowtow
they	kowtow

Past

I	kowtowed
you	kowtowed
he/she/it	kowtowed
we	kowtowed
you	kowtowed
they	kowtowed

Present Perfect

I	have	kowtowed
you	have	kowtowed
he/she/it	has	kowtowed
we	have	kowtowed
you	have	kowtowed
they	have	kowtowed

Past Perfect

I	had	kowtowed
you	had	kowtowed
he/she/it	had	kowtowed
we	had	kowtowed
you	had	kowtowed
they	had	kowtowed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

As he disliked having to kowtow to a minor official, he rarely journeyed beyond the free limit.

en.wikipedia.org

Worshiping then and kowtowing to them does not do any good.

healthland.time.com

Depending on the solemnity of the situation different grades of kowtow would be used.

en.wikipedia.org

Instead, he kowtowed to their crusade for "diversity" enhancement, without a mention of protecting the right to express diversity in ideas.

www.washingtontimes.com

Kowtowing to the royals is no doubt right at the top of the vice-regal to-do list.

www.qt.com.au