Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dAthènes
calcoli

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

calculation [brit. angl. kalkjʊˈleɪʃ(ə)n, am. angl. ˌkælkjəˈleɪʃ(ə)n] SAM.

1. calculation (operation):

calculation
calcolo m. spol
to make or do calculations
fare i calcoli
by my calculations
secondo i miei calcoli
to get one's calculations wrong
sbagliare i propri calcoli

2. calculation:

calculation (process)
calcoli m. spol mn.
calculation (evaluation)
valutazione ž. spol
after much calculation
dopo molte considerazioni

3. calculation (scheming):

calculation
calcolo m. spol
calculation
trama ž. spol
exploratory talks, calculations
esplorativo
trajectory before samost. calculation, reconstruction
della traiettoria
actuarial calculation
attuariale
rough-and-ready calculation
approssimativo
count [sb] out of plans, calculations
escludere, lasciar fuori da
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
calcolo (operazione)
calculation
fare dei calcoli
to make or do calculations
fare un errore di calcolo
to miscalculate, to make a mistake or slip in one's calculations
calcolo
calculation
calcolo approssimativo
projection, rough calculation
secondo i miei calcoli, i calcoli del presidente
by my, the president's calculations or reckoning
fare male or sbagliare i (propri) calcoli fig.
to get one's calculations wrong
non tenere conto di qc nei propri calcoli fig.
to leave sth out of one's calculations
calcolo
calculation
calcolo algebrico
algebraic calculation
calcolo mentale
mental calculation
calcolo numerico
numerical calculation
computo
calculation
sballare i conti
to get one's calculations wrong
operazione (calcolo)
calculation
il risultato di un'operazione
the result of a calculation
fare delle operazioni
to make or do calculations

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

calculation [ˌkæl·kjə·ˈleɪ·ʃən] SAM.

1. calculation MAT.:

calculation
calcolo m. spol
calculation (figures)
calcoli m. spol pl

2. calculation (foreseeing):

calculation
valutazione ž. spol

3. calculation (selfish planning):

calculation
calcolo m. spol
work out a calculation, sum
ammontare a
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
calcolo
calculation
fare i -i
to do the calculations
sbagliare i calcoli
to make a mistake in the calculations
il conto torna
the calculation is correct

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

sbagliare i calcoli
to make a mistake in the calculations

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

They were shaped like truncated cones which matched the trajectories of descending shells and thus lessened their protective value.
en.wikipedia.org
If all goes according to plan, the new attractor encourages the system to continue on the desired trajectory.
en.wikipedia.org
He provided a handy table for determining parabolic trajectories and orbits.
en.wikipedia.org
This information was sent to an analog computer which calculated the trajectory and any necessary correction to hit the target.
en.wikipedia.org
By labeling membrane component with either an optical label (such as a gold or polystyrene bead) or a fluorescent tag a trajectory can be observed.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "calculations" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina