CORRECTED - angleščina-italijanščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

I. correct [brit. angl. kəˈrɛkt, am. angl. kəˈrɛkt] PRID.

1. correct (right):

correct amount, answer: corretto, giusto, esatto

correct figure: esatto, preciso

correct decision, method, order, number: giusto, preciso, appropriato

that is correct: è esatto

the correct time: l'ora esatta

to be correct in every detail: essere preciso nei minimi dettagli

you are quite correct: hai perfettamente or proprio ragione

you are quite correct in what you say: ciò che dici è proprio giusto

would I be correct in thinking that…?: avrei ragione a credere che…?

her suspicions proved correct: i suoi sospetti si dimostrarono fondati

2. correct (proper):

correct behaviour, manner, dress, person: corretto, appropriato, opportuno

according to the correct procedures: secondo le corrette procedure

II. correct [brit. angl. kəˈrɛkt, am. angl. kəˈrɛkt] GLAG. preh. glag.

1. correct teacher, proofreader text, spelling, pronunciation, error:

correct: correggere

2. correct (put right):

correct person: correggere

correct false impression: correggere, rettificare

correct me if I'm wrong, but…: correggimi se sbaglio, ma…

I stand corrected: ho torto or ammetto il mio errore

3. correct MED.:

correct eyesight: correggere

4. correct (punish):

correct ur. jez.: correggere

correct ur. jez.: punire

III. to correct oneself GLAG. povr. glag.

to correct oneself: correggersi

politically correct [brit. angl., am. angl. pəˌlɪdək(ə)li kəˈrɛkt] PRID.

politically correct: politically correct, politicamente corretto

to correct an imbalance: correggere uno squilibrio

to be orthographically correct: essere ortograficamente corretto

essentially correct, true: grossomodo

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

rettificare: to correct

“solo uno, ” rettificò: “just one, ” he corrected

corretto calcolo, risposta, interpretazione, previsione, risultato, pronuncia: correct

corretto persona: correct

corretto: corrected

ricorreggere: to correct [sth] again

grammaticalmente corretto: grammatically correct

per via -a ADMIN. JEZ.: through the correct channels, through official channels

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

I. correct [kə·ˈrekt] GLAG. preh. glag. (put right)

correct: correggere

correct me if I'm wrong, but …: correggimi se sbaglio, ma…

II. correct [kə·ˈrekt] PRID.

correct: corretto, -a

that is correct ur. jez.: esatto

politically correct PRID.

politically correct: politically correct (che non dà adito a discriminazioni razziste o sessiste)

punctilious with correct behavior: scrupoloso, -a

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

corretto (-a): correct

corretto (-a): corrected

esatto: correct

azzeccato (-a) (risposta): correct

rettificare: to correct

emendare: to correct

proprio (-a): correct

correggere: to correct

Present
I	correct
you	correct
he/she/it	corrects
we	correct
you	correct
they	correct

Past
I	corrected
you	corrected
he/she/it	corrected
we	corrected
you	corrected
they	corrected

Present Perfect
I	have	corrected
you	have	corrected
he/she/it	has	corrected
we	have	corrected
you	have	corrected
they	have	corrected

Past Perfect
I	had	corrected
you	had	corrected
he/she/it	had	corrected
we	had	corrected
you	had	corrected
they	had	corrected

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

correct me if I'm wrong, but …: correggimi se sbaglio, ma…

that is correct ur. jez.: esatto

lotto: The lotto is one of the oldest games of chance and is still very popular. In Italy one bets on the numbers between 1 and 90, with the winning combinations being: ambo (two correct), terno (three correct), quaterna (four), and cinquina (five).

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Mandarin Chinese is a very analytic language (with few inflectional affixes), making it unnecessary to delimit words orthographically.

en.wikipedia.org

The speech has been orthographically transcribed and phonetically labeled.

en.wikipedia.org

In a few cases (mostly on the vowels and), the stress mark is orthographically required to distinguish words which are homonyms.

en.wikipedia.org

However, they are distinguished from each other orthographically by the addition of the letter.

en.wikipedia.org

Also, brain activation of these two orthographically and phonologically outlying languages showed striking overlap (i.e. the direct contrast did not indicate significant differences).

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "corrected" v drugih jezikih