Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
leccellente
godendosi

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

I. enjoy [brit. angl. ɪnˈdʒɔɪ, ɛnˈdʒɔɪ, am. angl. ɪnˈdʒɔɪ, ɛnˈdʒɔɪ] GLAG. preh. glag.

1. enjoy (get pleasure from):

enjoy reading, swimming, sport, hobby, etc.
amare
enjoy art, music, wine
amare, apprezzare
I enjoy gardening, cooking
mi piace fare giardinaggio, cucinare
don't worry, I'll enjoy looking after Paul
non preoccupatevi, sono contento di occuparmi di Paul
she enjoys life
ama la vita
he knows how to enjoy life
sa vivere or sa come godersi la vita
I enjoyed the match, party
mi è piaciuta la partita, la festa
I enjoyed the film
mi è piaciuto il film
I enjoyed my day in Rome
ho trascorso una bella giornata a Roma
she enjoyed her stay in London
si è divertita durante il soggiorno a Londra
I didn't enjoy the party
non mi sono divertito alla festa
we enjoyed it immensely
ci è piaciuto moltissimo
the tourists are enjoying the good weather
i turisti approfittano del bel tempo
enjoy your meal!
buon appetito!
enjoy our hotel's excellent restaurant
provate l'eccellente ristorante del nostro albergo
he enjoyed a meal, coffee in the restaurant
ha gustato un pasto, un caffè al ristorante

2. enjoy (benefit from):

enjoy privilege, right, advantage, good health, popularity, success
godere di

II. enjoy [brit. angl. ɪnˈdʒɔɪ, ɛnˈdʒɔɪ, am. angl. ɪnˈdʒɔɪ, ɛnˈdʒɔɪ] GLAG. nepreh. glag.

enjoy! am. angl.
divertiti!

III. to enjoy oneself GLAG. povr. glag.

to enjoy oneself
divertirsi
to enjoy oneself doing
divertirsi a fare
enjoy yourselves!
divertitevi!
to enjoy the fleshpots
fare la bella vita
immensely enjoy, help
immensamente
vicariously enjoy, experience, live
indirettamente, per interposta persona
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
buon proseguimento! (in viaggio)
enjoy the rest of your trip!
buon proseguimento! (a una cena, festa)
enjoy your stay!
also PRAVO beneficiare di un'amnistia
to benefit from or enjoy an amnesty
beneficiare di una tariffa ridotta
to get or enjoy a reduced rate
fruire
to enjoy
fruire
to enjoy
godere a or nel tormentare qn
to delight in or to enjoy nagging sb
godere di persona: diritto, vantaggio, privilegio, bene, popolarità
to enjoy
godere di un trattamento di favore
to receive or enjoy special treatment
godere dell'immunità diplomatica
to enjoy diplomatic immunity
godere di buona salute
to enjoy good health
godere
to enjoy oneself
godere
to enjoy
godere la vita
to enjoy life
godersi vacanze, spettacolo, fresco
to enjoy
godersi la vita
to enjoy life
godersi i nipotini
to enjoy (being with) one's grandchildren
amare la solitudine
to enjoy solitude, to enjoy being on one's own
sollazzarsi
to enjoy oneself

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

I. enjoy [en·ˈdʒɔɪ] GLAG. preh. glag.

1. enjoy (get pleasure from):

enjoy
trovare piacevole
to enjoy doing sth
provare piacere a fare qc
enjoy yourselves!
buon divertimento!

2. enjoy (have):

enjoy health
godere di
to enjoy sb's confidence
godere della fiducia di qn
to enjoy good health
godere di buona salute

II. enjoy [en·ˈdʒɔɪ] GLAG. nepreh. glag.

enjoy
divertirsi
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
fruire di qc
to enjoy sth
gustare
to enjoy
gustarsi
to enjoy
buona permanenza!
enjoy your stay!
godere
to enjoy
godere nel fare qc
to enjoy doing sth
godere della fiducia di qu
to enjoy sb's trust
godere
to enjoy
godere ottima salute
to enjoy excellent health
godersi la vita/le vacanze
to enjoy life/one's holidays
riscuotere
to enjoy
buon proseguimento! (viaggio)
enjoy the rest of your trip!
buon proseguimento! (serata)
enjoy the rest of the evening!
riscontrare
to enjoy
spassarsi
to enjoy oneself
divagarsi
to enjoy oneself
Present
Ienjoy
youenjoy
he/she/itenjoys
weenjoy
youenjoy
theyenjoy
Past
Ienjoyed
youenjoyed
he/she/itenjoyed
weenjoyed
youenjoyed
theyenjoyed
Present Perfect
Ihaveenjoyed
youhaveenjoyed
he/she/ithasenjoyed
wehaveenjoyed
youhaveenjoyed
theyhaveenjoyed
Past Perfect
Ihadenjoyed
youhadenjoyed
he/she/ithadenjoyed
wehadenjoyed
youhadenjoyed
theyhadenjoyed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to enjoy doing sth
provare piacere a fare qc
to enjoy sb's confidence
godere della fiducia di qn
to enjoy good health
godere di buona salute
to enjoy wide currency
essere ampiamente diffuso
she used not to enjoy horror films
i film dell'orrore non le piacevano
she seems to enjoy it
sembra che si diverta
buon proseguimento! (viaggio)
enjoy the rest of your trip!
buon proseguimento! (serata)
enjoy the rest of the evening!
badare solo a divertirsi
to think only of enjoying oneself
leccarsi le -a fig.
to enjoy sth a lot food

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It is otherwise in respect of acts of third parties for whose conduct the employer is not vicariously liable. 30.
en.wikipedia.org
As with distinguishing an employer and employee relationship, there is no one test which adequately establishes which acts employers are vicariously liable for.
en.wikipedia.org
Their adventures allow readers to vicariously experience an escape from the mundane.
en.wikipedia.org
Generally, employers are only vicariously liable for the torts of their employees, and not for those of independent contractors.
en.wikipedia.org
This accords with the previous general rule that an occupier can not be held vicariously liable for the negligence of an independent contractor.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "enjoying" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina