EXTRACTION - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Italijanščina

extraction [brit. angl. ɪkˈstrakʃ(ə)n, ɛkˈstrakʃ(ə)n, am. angl. ɪkˈstrækʃ(ə)n] SAM.

1. extraction:

extraction (of mineral, peat)

estrazione ž. spol (of di)

extraction (of fumes, air, smell)

aspirazione ž. spol (of di)

2. extraction MED. (of tooth, bullet, etc.):

extraction

estrazione ž. spol

to have an extraction

farsi estrarre un dente

3. extraction MAT.:

extraction

estrazione ž. spol

4. extraction (origin):

extraction

estrazione ž. spol

extraction

origine ž. spol

of Italian extraction

di origine italiana

Italijanščina

Angleščina

cavata

extraction

estirpazione

extraction

estrazione (di minerale, gas)

extraction

estrazione (di pallottola, dente)

extraction

estrazione

extraction

estrazione

extraction

estrazione

extraction

un allogeno

a citizen of foreign extraction

aspirazione

extraction

essere oriundo tedesco

to be of German extraction or origin

è un oriundo italiano

he has Italian origins, he is of Italian extraction

Alto Adige

This is the Northern part of the Trentino-Alto Adige region, made up of the province of Bolzano, which passed to Italy after World War I. In German it is called the Südtirol. Most of the population are of German ethnicity and speak German. Since 1948 it has enjoyed a special autonomy, which was further strengthened in 1972: place names are given in German and Italian and civil servants have to pass a bilingual examination. School lessons are held exclusively in German for those of German extraction, and in Italian for those of Italian extraction. This ethnic separation for education should change in the future, giving way to true bilingualism.

farsi estrarre un dente

to have an extraction

estrazione di radice

extraction of root

v slovarju PONS

Angleščina

Italijanščina

extraction [ɪks·ˈtræk·ʃən] SAM.

1. extraction (removal):

extraction

estrazione ž. spol

2. extraction (descent):

extraction

origine ž. spol

he's of Irish extraction

è di origine irlandese

Italijanščina

Angleščina

estrazione

extraction

aspirazione

extraction

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Many areas outside of metropolitan areas, however, are still heavily reliant on resource extraction.

en.wikipedia.org

Its former rural community partly remains following the construction of nearby motorways and gravel pit extraction.

en.wikipedia.org

Employment is primarily in government and industries such as natural resource extraction, shipping, and transportation.

en.wikipedia.org

It is prepared by solvent extraction from the mixed lanthanides isolated from bastnsite (or monazite).

en.wikipedia.org

The main scholarly research of the institute is on machine translation, speech recognition, speech synthesis, information retrieval, parsing and information extraction.

en.wikipedia.org