Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dimpôts
cerniera a strappo

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

strap hinge [am. angl. ˈstræp ˌhɪndʒ] SAM.

strap hinge
cardine m. spol con lunghe bandelle
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. hinge [brit. angl. hɪn(d)ʒ, am. angl. hɪndʒ] SAM.

hinge TEH.
cerniera ž. spol
hinge (of door)
cardine m. spol
to come off its hinges door:
uscire dai cardini

II. hinge <forma in -ing hingeing> [brit. angl. hɪn(d)ʒ, am. angl. hɪndʒ] GLAG. preh. glag.

hinge
incernierare

III. hinge <forma in -ing hingeing> [brit. angl. hɪn(d)ʒ, am. angl. hɪndʒ] GLAG. nepreh. glag.

to hinge on sth TEH.
fare perno su qc
to hinge on sth, sb fig.
imperniarsi su qc, dipendere da qn

I. strap [brit. angl. strap, am. angl. stræp] SAM.

1. strap (band of cloth, leather):

strap (on bag, case, container, harness)
cinghia ž. spol
strap (on watch)
cinturino m. spol
strap (on handbag)
tracolla ž. spol
strap (on cap)
sottogola
strap (on bus, train)
maniglia ž. spol a pendaglio

2. strap (on dress, bra, overalls, lifejacket):

strap
bretella ž. spol
strap
spallina ž. spol
the strap has broken
si è rotta la bretella

3. strap TEH.:

strap
cinghia ž. spol
strap
moietta ž. spol
strap
fascetta ž. spol (metallica)
to tighten a strap
stringere una fascetta

4. strap MED. (on ankle, wrinkle):

strap
bendaggio m. spol con strisce di cerotto
strap
cerotto m. spol

5. strap (punishment):

the strap
la cinghia
to get the strap
assaggiare la cinghia

II. strap <forma in -ing strapping, 1. pret., del. Pf. strapped> [brit. angl. strap, am. angl. stræp] GLAG. preh. glag.

1. strap (secure):

to strap sth to surface, roof, seat, wing
assicurare or legare con cinghie qc a
to have a pistol strapped to one's waist
portare una pistola alla cintola
to strap sb into seat, cockpit, pram
bloccare qn con una cintura in

2. strap (bandage):

strap MED., ŠPORT
coprire con un cerotto
to strap sb's ankle (up)
medicare la caviglia di qn con un cerotto or con strisce di cerotto
to have one's thigh strapped (up)
avere la coscia bendata con strisce di cerotto

3. strap (punish):

strap arh.
prendere a cinghiate

v slovarju PONS

I. hinge [hɪndʒ] SAM.

hinge
cerniera ž. spol

II. hinge [hɪndʒ] GLAG. nepreh. glag.

to hinge on/upon sb/sth
dipendere da qu/qc

I. strap [stræp] SAM.

strap of bag
cinghia ž. spol
strap of dress
spallina ž. spol

II. strap <-pp-> [stræp] GLAG. preh. glag.

strap
legare
Present
Ihinge
youhinge
he/she/ithinges
wehinge
youhinge
theyhinge
Past
Ihinged
youhinged
he/she/ithinged
wehinged
youhinged
theyhinged
Present Perfect
Ihavehinged
youhavehinged
he/she/ithashinged
wehavehinged
youhavehinged
theyhavehinged
Past Perfect
Ihadhinged
youhadhinged
he/she/ithadhinged
wehadhinged
youhadhinged
theyhadhinged
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The long strap like leaves grow to 80 cm long.
en.wikipedia.org
The soldiers strap her to the guillotine, but then flee due to a sudden earthquake.
en.wikipedia.org
Other designs add straps resembling breeching on the hindquarters to encourage engagement of the horse's rear end.
en.wikipedia.org
Swivel studs for a carrying strap are embedded in the synthetic stock.
en.wikipedia.org
Tie down straps are essentially webbing that is outfitted with tie down hardware.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "strap hinge" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Francoščina