TERMINAL - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. terminal [brit. angl. ˈtəːmɪn(ə)l, am. angl. ˈtərmənl] SAM.

1. terminal (at bus or railway station):

terminal

terminal m. spol

terminal ZRAČ. PROM.

air terminal m. spol

terminal ZRAČ. PROM.

terminal m. spol

oil terminal

terminal petrolifero

container terminal

terminal dei container

freight terminal

terminal merci

2. terminal RAČ.:

terminal

terminale m. spol

3. terminal ELEK.:

terminal

terminale m. spol

II. terminal [brit. angl. ˈtəːmɪn(ə)l, am. angl. ˈtərmənl] PRID.

1. terminal (last):

terminal stage, point

terminale

2. terminal BOT.:

terminal bud

apicale

3. terminal MED.:

terminal (incurable) illness, patient

terminale, incurabile

terminal (at final stage) illness, patient

allo stadio terminale

terminal fig. boredom

mortale

she is suffering from terminal cancer

è una malata terminale di cancro

to be in terminal decline

essere in una fase di declino irreversibile

the terminal crisis of capitalism, communism

gli ultimi stadi della crisi del capitalismo, comunismo

4. terminal (occurring each term):

terminal TRG., ŠOL.

trimestrale

5. terminal LINGV.:

terminal element or symbol

simbolo terminale

terminal point [ˈtɜːmɪnlˌpɔɪnt], terminal station [ˈtɜːmɪnlˌsteɪʃn] SAM. ŽEL.

terminal point

terminal m. spol

terminal point

stazione ž. spol di testa

ferry terminal SAM.

ferry terminal

terminal m. spol traghetti

EPOS terminal SAM.

EPOS terminal

POS m. spol

intelligent terminal [ɪnˌtelɪdʒəntˈtɜːmɪnl] SAM.

intelligent terminal

terminale m. spol intelligente

terminal ward [ˈtɜːmɪnlˌwɔːd] SAM. MED.

terminal ward

= reparto nel quale vengono messi i malati terminali

rail terminal SAM.

rail terminal

terminal m. spol

rail terminal

stazione ž. spol di testa

container terminal [kənˈteɪnəˌtɜːmɪnl] SAM.

container terminal

terminal m. spol dei container

inquiry terminal [ɪnˌkwaɪərɪˈtɜːmɪnl, am. angl.ˌɪŋkwərɪ-] SAM. RAČ.

inquiry terminal

terminale m. spol per l'interazione domanda-risposta

air terminal [ˈeəˌtɜːmɪnl] SAM.

air terminal

(air) terminal m. spol

v slovarju PONS

Angleščina

Italijanščina

I. terminal [ˈtɜ:r·mɪ·nl] PRID.

terminal

terminale

terminal (extreme)

estremo, -a

terminal boredom

mortale

II. terminal [ˈtɜ:r·mɪ·nl] SAM.

1. terminal ŽEL., ZRAČ. PROM.:

terminal

terminal m. spol nesprem.

2. terminal RAČ.:

terminal

terminale m. spol

3. terminal ELEK.:

terminal

terminale m. spol

airport terminal SAM.

airport terminal

terminal (m. spol dell'aeroporto) nesprem.

Italijanščina

Angleščina

terminal

terminal

terminale

terminal

terminale

terminal

falangetta (di dito)

terminal phalanx

aerostazione

(airport) terminal

morsetto

terminal

videoterminale

video display terminal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Approximately 1.2 million passengers and visitors use the airport terminal annually.

en.wikipedia.org

The 12,000 m airport terminal has three aircraft stands, three aerobridges and is able to handle 1.4 million passengers.

en.wikipedia.org

Baggage equipment was used as gurneys to transport people from the flight line to the hospital, which was set up in the airport terminal.

en.wikipedia.org

The airport terminal is open 24 hours a day.

en.wikipedia.org

Baggage trolleys are available, and a wide selection of services, including cafes, kiosks, banks and police, are available at the airport terminal, as are taxis.

en.wikipedia.org