Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
unonestà
miope
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

weak-sighted [ˌwiːkˈsaɪtɪd] PRID.

weak-sighted
debole di vista
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. debole [ˈdebole] PRID.

1. debole:

debole (privo di forza) persona, gambe, braccia
weak
debole (privo di forza) persona, gambe, braccia
feeble
debole (delicato) stomaco, salute
delicate
debole (delicato) stomaco, salute
weak
debole (scarso) vista
weak
debole (scarso) vista
dim
debole (scarso) vista
poor
sentirsi debole
to feel weak or faint or fragile
diventare debole
to grow weak
ho la vista debole
my eyes are weak, I am weak-sighted or weak-eyed
essere debole di cuore
to have a bad o weak heart
essere debole di mente evfem.
to be weak-minded or feeble-minded
il sesso debole iron., šalj.
the weaker sex

2. debole GOSP.:

debole economia, mercati
weak
debole economia, mercati
soft
moneta debole
soft currency, token money

3. debole (privo di resistenza):

debole struttura, costruzione
weak
debole struttura, costruzione
frail

4. debole (privo di intensità):

debole luce
weak
debole luce
dim
debole luce
dull
debole luce
feeble
debole fiamma
dim
debole voce
faint
debole suono
weak
debole suono
feeble
debole suono
small
debole polso
weak
debole polso
thready

5. debole:

debole (poco convincente) scuse, argomentazioni, logica, teoria
weak
debole (poco convincente) scuse, argomentazioni, logica, teoria
feeble
debole (poco convincente) scuse, argomentazioni, logica, teoria
flabby
debole (poco convincente) scuse, argomentazioni, logica, teoria
unsound
debole protesta
faint
debole (poco incisivo)
romanzo weak
debole (poco incisivo)
trama thin

6. debole (carente, scarso):

è debole in francese
he's weak in or at French, his French is weak
punto debole
weak link or point or spot
trovare i punti deboli di un ragionamento
to pick holes in an argument

7. debole (privo di autorità, forza):

debole governo, squadra
weak
debole regime, democrazia
shaky
debole istituzione
feeble

8. debole (privo di fermezza):

debole volontà
weak
essere debole di carattere
to have a weak character, to be weak-kneed
essere debole con qn
to be soft on sb

9. debole LINGV.:

debole
weak

II. debole [ˈdebole] SAM. m. in ž. spol

1. debole (persona priva di fermezza e autorità):

debole
weak person
debole
weakling

2. debole (persona senza mezzi):

i deboli
the weak

III. debole [ˈdebole] SAM. m. spol (inclinazione, simpatia)

debole
liking
debole
partiality
debole
weakness
avere un debole per qc
to be partial for sth
avere un debole per qn
to be partial to sb, to have a soft spot for sb
confessare di avere un debole per qc
to confess to a liking for sth

IV. debole [ˈdebole]

la carne è debole
the flesh is weak

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos