Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
我技艺生疏
Rechnungsgrundlage

v slovarju PONS

calculation principle
Rechnungsgrundlage ž. spol
v slovarju PONS

cal·cu·la·tion [ˌkælkjəˈleɪʃən] SAM.

1. calculation GOSP., MAT.:

calculation
Berechnung ž. spol <-, -en>
calculation (in advance)
Vorausberechnung ž. spol
calculation (in advance)
Kalkulation ž. spol <-, -en>
calculation (estimate)
Schätzung ž. spol <-, -en>
we are £20,000 out in our calculations
wir haben uns um 20.000 Pfund verrechnet
calculation basis
Kalkulationsgrundlage ž. spol <-, -n>
calculation method
Berechnungsverfahren sr. spol
calculation principle
Rechnungsgrundlage ž. spol
to make [or do]calculations
Berechnungen [o. Kalkulationen] anstellen
by our calculations
nach unseren Schätzungen

2. calculation no pl (in math):

calculation
Rechnen sr. spol <-s>
it took some calculation
es bedurfte einiger Rechnerei

3. calculation no pl slabš. (selfish planning):

calculation
Berechnung ž. spol <-, -en> slabš.
there's an element of calculation in his behaviour
sein Verhalten hat etwas Berechnendes

prin·ci·ple [ˈprɪn(t)səpl̩] SAM.

1. principle (basic concept):

principle
Prinzip sr. spol <-s, -zi̱·pi·en>
basic [or guiding]principle
Grundprinzip sr. spol <-s, -ien>
basic [or guiding]principle
Leitsatz m. spol <-es, -sätze>
on Socialist principles
nach sozialistischen Prinzipien

2. principle (fundamental):

principle
Grundlage ž. spol <-, -n>
the elementary principles of physics
die Grundgesetze pl der Physik
to function [or operate] on a principle
nach einem Prinzip funktionieren
principle of conservation of energy
Energieerhaltungssatz m. spol
principle of least restraint
Prinzip sr. spol des kleinsten Zwanges

3. principle odobrav. (moral code):

principle
Prinzip sr. spol <-s, -zi̱·pi·en>
principle
Grundsatz m. spol
it's the principle of the thing
es geht [dabei] ums Prinzip
cheating is against my principles
Betrug verstößt gegen meine Prinzipien
to be a man of principle
ein Mann mit Prinzipien [o. Grundsätzen] sein
to stick to one's principles
an seinen Prinzipien festhalten

4. principle KEM.:

principle
Grundbestandteil m. spol <-(e)s, -e>

fraza:

in principle
im Prinzip
on [or as a matter of]principle
aus Prinzip

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

calculation principle SAM. RAČUN.

calculation principle
Rechnungsgrundlage ž. spol
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Rechnungsgrundlage
calculation principle
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

principle SAM. TRŽ.

principle (Prinzip)
Grundlage ž. spol
principle (Prinzip)
Grundsatz m. spol
principle (Prinzip)
Prinzip sr. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The new treaty recognised the principle of "uti possidetis", already followed in earlier treaties.
en.wikipedia.org
Many theories have been developed from a single principle, not establishing a school as sole owner of the actual techniques.
en.wikipedia.org
There he learnt about woodworking and the principles of boatbuilding.
en.wikipedia.org
A stern thruster is of the same principle, fitted at the stern.
en.wikipedia.org
It was not simply a matter of summarising uncontested principles.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar