Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

v slovarju PONS

I. curb [kɜ:b, am. angl. kɜ:rb] GLAG. preh. glag.

1. curb (restrain an animal):

to curb one's dog am. angl.
seinen Hund an der Leine führen
to curb a horse
ein Pferd zügeln

2. curb (control):

to curb sth
etw zügeln
I'm having a tough time curbing my appetite for sweets
es fällt mir schwer, meinen Appetit auf Süßigkeiten zu bremsen
she couldn't curb her passion
sie konnte ihre Leidenschaft nicht im Zaum halten
to curb one's anger/impatience/temper
seinen Zorn/seine Ungeduld/sein Temperament zügeln
to curb the arms race
das Wettrüsten begrenzen
to curb expenditure [or expenses]
die Ausgaben senken [o. reduzieren]
to curb inflation
die Inflation bremsen
to curb tax evasion
die Steuerhinterziehung eindämmen

3. curb (hinder):

to curb sth
etw aufhalten

II. curb [kɜ:b, am. angl. kɜ:rb] SAM.

1. curb (control):

curb
Beschränkung ž. spol <-, -en>
curb
Einschränkung ž. spol <-, -en>
to keep a curb on sth
etw im Zaum [o. in Schranken] halten
to put a curb on sth
etw zügeln
to put a curb on one's enthusiasm
seine Begeisterung zügeln

2. curb (of harness):

curb
Kandare ž. spol <-, -n>

3. curb am. angl. (kerb):

curb
Randstein m. spol <-(e)s, -e>

curb [kɜːb] GLAG.

curb
eindämmen
curb
verringern

curb am. angl. INFRASTRUK.

curb
Bordstein
curb
Bordsteinschwelle

ˈcurb bit SAM.

curb bit
Kandare ž. spol <-, -n>

ˈcurb cut SAM. am. angl. (dropped kerb)

curb cut
abgeschrägter Randstein

ˈcurb ex·change SAM. BORZA

curb exchange
früherer Name der amerikanischen Wertpapierbörse

ˈspeed curb SAM.

speed curb
Geschwindigkeitsbegrenzung/-beschränkung ž. spol

rolled curb INFRASTRUK., transport safety

rolled curb
abgerundete Bordschwelle
Vnos OpenDict

curb weight SAM.

curb weight (of a vehicle: kerb weight) am. angl.
Leergewicht sr. spol
Present
Icurb
youcurb
he/she/itcurbs
wecurb
youcurb
theycurb
Past
Icurbed
youcurbed
he/she/itcurbed
wecurbed
youcurbed
theycurbed
Present Perfect
Ihavecurbed
youhavecurbed
he/she/ithascurbed
wehavecurbed
youhavecurbed
theyhavecurbed
Past Perfect
Ihadcurbed
youhadcurbed
he/she/ithadcurbed
wehadcurbed
youhadcurbed
theyhadcurbed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov