Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
expenditure authorization
Ausgabenermächtigung
v slovarju PONS
authori·za·tion [ˌɔ:θəraɪˈzeɪʃən, am. angl. ˌɑ:θɚɪˈ-] SAM. no pl
authorization (approval)
Genehmigung ž. spol <-, -en>
authorization (approval)
Erlaubnis ž. spol <-, -se>
authorization (delegation of power)
Bevollmächtigung ž. spol <-, -en>
authorization (delegation of power)
Ermächtigung ž. spol <-, -en>
authorization (delegation of power)
Autorisierung ž. spol <-, -en>
authorization to draw FINAN.
Verfügungsberechtigung ž. spol <-> kein pl
ex·pendi·ture [ɪkˈspendɪtʃəʳ, ek-, am. angl. -ɚ] SAM.
1. expenditure no pl:
expenditure (spending) of money
Ausgabe ž. spol <-, -n>
expenditure (using) of energy, resources of
Verbrauch m. spol <-(e)s, -brä̱u̱·che> von +daj.
expenditure of
Aufwand m. spol <-(e)s> an +daj.
expenditure in manpower
Personalaufwand m. spol <-(e)s> kein pl
expenditure of strength
Kraftaufwand m. spol <-(e)s> kein pl
expenditure of time
Zeitaufwand m. spol <-(e)s> kein pl
capital expenditure
Investitionen pl
capital expenditure (major costs)
Ausgaben der öffentlichen Hand
2. expenditure (sum spent):
expenditure on
Ausgaben pl für +tož.
expenditure on
Aufwendungen pl für +tož.
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
expenditure authorization SAM. EKON. ZAKON.
expenditure authorization
Ausgabenermächtigung ž. spol
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Ausgabenermächtigung
expenditure authorization
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
authorization SAM. OBDEL. TRANS.
authorization
Genehmigung ž. spol
authorization
Autorisierung ž. spol
authorisation SAM. EKON. ZAKON.
authorisation
Ermächtigung ž. spol
authorization SAM. EKON. ZAKON.
authorization
Ermächtigung ž. spol
expenditure SAM. RAČUN.
expenditure (finanziell)
Ausgaben mn.
total expenditure
Gesamtaufwand m. spol
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Authorization bills establish, continue, or modify agencies or programs.
en.wikipedia.org
It has the authorization to award associate, bachelor's, and master's degrees.
en.wikipedia.org
However, as the work proved to be too much, the deadline was extended and authorization was given for the land to be cultivated by colonists.
en.wikipedia.org
The project authorization stated that such betterments were the full responsibility of the local sponsor.
en.wikipedia.org
The accompanying transit authorization will see you past the military guard and on board.
en.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
The implementation of a commercial activity may only be agreed upon and begun following authorization by the president on the basis of the documents which are submitted.
www.uni-mainz.de
[...]
Die Durchführung der wirtschaftlichen Tätigkeit darf erst nach Genehmigung durch den Präsidenten auf der Grundlage der eingereichten Unterlagen vereinbart und begonnen werden.
www.uni-mainz.de
[...]
But it will be allowed, when once my parent s opinion will have got to me and this will be positive, to tell her about it and official propose marriage to her, of course on condition of the still to expect authorization of the adored committee without which a real engagement is out of the question …
www.johannes-rebmann-stiftung.de
[...]
Es wird mir aber erlaubt sein, wenn einmal meiner Eltern Ansicht mir kundgeworden ist und dieselbe zustimmend lautet, ihr davon zu sagen und förmlich bei ihr anzuhalten, natürlich unter der Bedingung der noch zu erwartenden Genehmigung der verehrten Komitee, ohne die von keinem eigentlichen Verlöbnis die Rede sein kan …
www.johannes-rebmann-stiftung.de
[...]
The execution of a commercial activity may only be agreed upon and begun following authorization by the president on the basis of the submitted documents.
www.uni-mainz.de
[...]
Die Durchführung der wirtschaftlichen Tätigkeit darf erst nach Genehmigung durch den Präsidenten auf der Grundlage der eingereichten Unterlagen vereinbart und begonnen werden.
www.uni-mainz.de
[...]
Exempted preparations under sub-paragraph ( b ) of the position barbital ( cf. list of substances listed in the schedules of the Narcotics Act ), however, may be imported, exported or transited through Germany without authorization under Section 11 of the Narcotics Act if there is no cause for concern that they will be misused.
[...]
www.bfarm.de
[...]
Nach Buchstabe b der Position Barbital ausgenommene Zubereitungen ( s. Liste der dem BtMG unterstellten Stoffe ) können jedoch ohne Genehmigung nach § 11 des Betäubungsmittelgesetzes ein-, aus- oder durchgeführt werden, wenn nach den Umständen eine missbräuchliche Verwendung nicht zu befürchten ist.
[...]
www.bfarm.de
[...]
In the event that the research project has already been approved and that only students are registered, a copy of the authorization should be attached to this application;
[...]
www.in.tum.de
[...]
Falls die Forschungsarbeit bereits genehmigt wurde und nur Bearbeiter/innen nachgemeldet werden, ist die Genehmigung des Projekts in Kopie bei zulegen;
[...]
www.in.tum.de

Preiščite slovar