LIQUIDITY PREFERENCE THEORY - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

pref·er·ence [ˈprefərən(t)s] SAM.

1. preference no pl (priority):

preference: Priorität ž. spol <-, -en>

preference: Vorzug m. spol <-(e)s, -zü·ge>

I phoned Mary in preference to Liz because ...: ich habe lieber Mary als Liz angerufen, weil ...

in order of preference: nach Prioritäten

to give preference to sb/sth [or sb/sth preference]: jdm/etw den Vorzug geben [o. Priorität einräumen]

to be given preference: Vorrang haben

to be given preference: vorrangig behandelt werden

to give preference to sb/sth [or give sb/sth preference] over sb/sth: jdm/etw vor jdm/etw den Vorzug geben

why do you never give me preference over your work?: warum ist dir deine Arbeit immer wichtiger als ich?

2. preference no pl (greater liking):

preference for: Vorliebe ž. spol <-, -n> für +tož.

her preference is for comfortable rather than smart clothes: sie kleidet sich lieber bequem als schick

sexual preference: sexuelle Neigung

3. preference (preferred thing):

preference: Vorliebe ž. spol <-, -n>

what are your preferences in music?: welche Musik hören Sie am liebsten?

which is your personal preference?: was ist Ihnen persönlich lieber?

to have a preference for sth: eine Vorliebe für etw tož. haben

to have a preference for sth: etw bevorzugen

red or white wine? — I have no preference: Rotwein oder Weißwein? — ich mag beides

to express a preference: sagen, was man [lieber] mag

4. preference FINAN.:

preference: [Gläubiger]begünstigung ž. spol

special preferences: Sonderkonditionen pl

theo·ry [ˈθɪəri, am. angl. ˈθi:ə-] SAM.

1. theory no pl (rules):

theory: Theorie ž. spol <-, -ri̱·en>

theory: Lehre ž. spol <-, -n>

economic theory: Wirtschaftstheorie ž. spol <-, -n>

2. theory (possible explanation):

theory: Theorie ž. spol <-, -ri̱·en>

theory: Annahme ž. spol <-, -n>

the theory is that ...: die Theorie besagt, dass ...

in theory: in der Theorie

in theory: theoretisch

liq·uid·ity [lɪˈkwɪdəti, am. angl. -ət̬i] SAM. no pl

1. liquidity KEM.:

liquidity: Flüssigkeit ž. spol <-, -en>

2. liquidity FINAN.:

liquidity: Zahlungsfähigkeit ž. spol <-> kein pl

liquidity: Liquidität ž. spol <-> strok.

to have a liquidity problem: ein Liquiditätsproblem haben ur. jez.

liquidity in euro: Euro-Liquidität ž. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

liquidity preference theory SAM. INVEST. IN FINAN.

liquidity preference theory: Liquiditätspräferenztheorie ž. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Angleščina

Nemščina

liquidity preference: Liquiditätspräferenz ž. spol

Nemščina

Angleščina

Liquiditätspräferenztheorie: liquidity preference theory

Liquiditätspräferenz: liquidity preference

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

liquidity SAM. INVEST. IN FINAN.

liquidity: Liquidität ž. spol

liquidity: Zahlungsfähigkeit ž. spol

liquidity: Liquidity ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Before the crisis, they had moderate liquidity because it was believed that their value was generally known.

en.wikipedia.org

On an individual asset level, measuring beta can give clues to volatility and liquidity in the marketplace.

en.wikipedia.org

Liquidity is about how big the trade-off is between the speed of the sale and the price it can be sold for.

en.wikipedia.org

Here too, the higher the liquidity risk, the higher the expected return on the asset or the lower is its price.

en.wikipedia.org

For a given economic result, organized liquidity and transparency make the value of quoted share higher than the market value of an unquoted share.

en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]

Weigh the options and choose according to your preferences and your situation.

[...]

www.w3.org

[...]

Wägen Sie die Möglichkeiten ab und entscheiden Sie gemäß Ihren Prioritäten und Ihrer Sachlage.

[...]

www.w3.org

[...]

However the member states' current preferences for establishing them risk sending the wrong message, as well as perpetuating inefficiencies, warned the Parliament in a resolution voted on Thursday.

www.europarl.europa.eu

[...]

Allerdings geben die aktuellen Prioritäten der Mitgliedstaaten ein negatives Signal und sorgen keinesfalls für mehr Effizienz, warnten die Abgeordneten in einer am Donnerstag angenommenen Resolution.

www.europarl.europa.eu

[...]

Allocation of slots depends on the sequence of registration and student preferences.

www.msm.uni-due.de

[...]

Die Platzvergabe erfolgt nach dem zeitlichen Eingang der Anmeldung und anhand der von den Studierenden geäußerten Prioritäten.

www.msm.uni-due.de

[...]

Please put down three choices in order of preference, and we will do our best to give you the class you prefer.

[...]

www.goethe.de

[...]