Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
alloscuro
vorläufige Baugenehmigung

v slovarju PONS

out·line ˈplan·ning per·mis·sion SAM.

outline planning permission
vorläufige Baugenehmigung
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
planning permission
Baugenehmigung ž. spol <-, -en>
refusal of an application/planning permission
Ablehnung ž. spol eines Antrags/einer Baugenehmigung
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
eine Baugenehmigung einholen
to apply for planning permission [or a building permit]
jdn in einen Plan einweihen
to outline [or unveil] [or present] a plan to sb
v slovarju PONS

I. plan·ning [ˈplænɪŋ] SAM. no pl

planning
Planung ž. spol <-, -en>
city [or town][or urban]planning
Städteplanung ž. spol
environmental planning
Umweltplanung ž. spol <-, -en>

II. plan·ning [ˈplænɪŋ] SAM. modifier

planning
Planungs-
planning application brit. angl.
Bauantrag m. spol
planning application brit. angl.
Baueingabe ž. spol švic.
at the planning stage
in der Planung[sphase]

I. plan [plæn] SAM.

1. plan (detailed scheme):

plan
Plan m. spol <-(e)s, Plä·ne>
the best-laid plans
die ausgefeiltesten Pläne
five-year plan
Fünfjahresplan m. spol <-(e)s, -pläne>
four-point plan
Vierpunkteplan m. spol
to go according to plan
wie geplant verlaufen
to make plans for sth
für etw tož. Pläne machen
to make plans for sth (for contingencies)
für etw tož. Vorkehrungen treffen

2. plan (intention):

plan
Plan m. spol <-(e)s, Plä·ne>
plan
Absicht ž. spol <-, -en>
what are your plans for this weekend?
was hast du dieses Wochenende vor?
to change plans
umdisponieren
to have plans
etw vorhaben

3. plan (payment scheme):

plan
Plan m. spol <-(e)s, Plä·ne>
plan
Programm sr. spol <-s, -e>
healthcare plan
Krankenversicherungsprogramm m. spol
savings plan
Sparplan m. spol <-(e)s, -pläne>

4. plan (diagram):

plan
Plan m. spol <-(e)s, Plä·ne>
plan
Verzeichnis sr. spol <-ses, -se>
street plan
Stadtplan m. spol <-(e)s, -pläne>

5. plan (drawing):

plans pl
Pläne pl
plans pl
Zeichnungen pl
plan of a building
Bauplan m. spol <-(e)s, -pläne>
to draw up plans
eine Planskizze machen

fraza:

plan B
Plan m. spol B
the best-laid plans of mice and men gang aft agley škot. preg.
der Mensch denkt und Gott lenkt preg.

II. plan <-nn-> [plæn] GLAG. preh. glag.

1. plan (draft):

to plan sth
etw planen

2. plan (prepare):

to plan sth
etw vorbereiten [o. organisieren]

3. plan (envisage):

to plan sth
etw planen [o. vorsehen]
our meeting wasn't planned
unser Treffen hat sich einfach ergeben

4. plan (intend):

to plan sth
etw vorhaben

III. plan [plæn] GLAG. nepreh. glag.

1. plan (prepare):

plan
planen
to plan carefully
sorgfältig planen
to plan for sth
mit etw daj. rechnen
to plan for one's old age
Vorkehrungen für das Alter treffen

fraza:

to plan on sth (expect)
mit etw daj. rechnen
to plan on sth (expect)
auf etw tož. vorbereitet sein
to plan on sth (intend)
etw vorhaben
we were planning on a meal together
wir wollten eigentlich zusammen essen gehen
I'd planned on going out tonight
eigentlich hatte ich vor, heute Abend auszugehen

per·mis·sion [pəˈmɪʃən, am. angl. pɚˈ-] SAM. no pl

permission
Erlaubnis ž. spol <-, -se>
permission (from an official body)
Genehmigung ž. spol <-, -en>
permission RAČ.
Berechtigung ž. spol <-, -en>
with your permission, I'd like to ...
wenn Sie gestatten, würde ich gerne ...
with sb's written permission
mit jds schriftlichem Einverständnis
to ask for [or request] [sb's] permission
[jdn] um Erlaubnis fragen
to ask permission of sb [or sb for permission]
jdn um Erlaubnis fragen
to give [or grant] sb permission to do sth
jdm erlauben, etw zu tun
to give [or grant] sb permission to do sth (official body)
jdm die Genehmigung zu etw daj. erteilen
to need permission from sb [or sb's permission] to do sth
jds Erlaubnis für etw tož. benötigen
to refuse permission
die Genehmigung verweigern

I. ˈout·line SAM.

1. outline of +tož. in novel-writing:

outline (brief description)
Übersicht ž. spol <-, -en>
outline (brief description)
[kurzer] Überblick über +tož.
outline (brief description)
Entwurf m. spol <-(e)s, -wür·fe>
outline (brief description)
Konzept sr. spol <-(e)s, -e>
outline (general summary)
Zusammenfassung ž. spol <-, -en>
outline (general summary)
Abriss m. spol <-es, -e>
a course outline
eine [kurze] Kursbeschreibung
an outline of a country's history
ein Abriss m. spol über die Geschichte eines Landes
to give a broad outline of sth
etw kurz umreißen [o. in groben Zügen beschreiben]

2. outline (contour):

outline
Umriss m. spol <-es, -e>
outline
Kontur ž. spol <-, -en>
outline against fading light
Silhouette ž. spol <-, -n>
the mountain was visible only in outline as the light faded
als es dämmerte, sah man nur noch die Silhouette des Berges
to draw the outline of sth
die Umrisse [o. Konturen] von etw daj. zeichnen

II. ˈout·line GLAG. preh. glag.

1. outline (draw):

to outline sth
die Umrisse [o. Konturen] von etw daj. zeichnen
the area we're interested in is outlined in red on the map
das Gebiet, das uns interessiert, ist auf der Karte rot umrandet
the house was outlined against the setting sun
die Silhouette des Hauses malte sich gegen die untergehende Sonne ab

2. outline (summarize):

to outline sth
etw [kurz] umreißen [o. skizzieren]
Vnos OpenDict

plan SAM.

plan (telecommunication)
Tarif m. spol
Vnos OpenDict

plan SAM.

sounds like a plan am. angl. idiom. fraza
klingt nach 'ner guten Idee
sounds like a plan am. angl. idiom. fraza
hört sich gut an
Present
Iplan
youplan
he/she/itplans
weplan
youplan
theyplan
Past
Iplanned
youplanned
he/she/itplanned
weplanned
youplanned
theyplanned
Present Perfect
Ihaveplanned
youhaveplanned
he/she/ithasplanned
wehaveplanned
youhaveplanned
theyhaveplanned
Past Perfect
Ihadplanned
youhadplanned
he/she/ithadplanned
wehadplanned
youhadplanned
theyhadplanned
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

With the permission of their owners they are able to marry.
en.wikipedia.org
The portraits are taken after being granted permission from the subjects.
en.wikipedia.org
He immediately rejoins the army to fight at the 38th parallel, but is denied permission to fight.
en.wikipedia.org
It is advised not to pet a service dog unless having asked the owner permission.
en.wikipedia.org
However, they continue to be used in land registration and in specification, such as in planning permissions.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "outline planning permission" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina