PLANE WAVE - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v slovarju PONS

Vnos OpenDict

plane wave SAM.

plane wave FIZ.: ebene Welle

v slovarju PONS

I. plane¹ [pleɪn] SAM.

1. plane (surface):

plane: Fläche ž. spol <-, -n>

plane MAT.: Ebene ž. spol <-, -n>

inclined plane MAT.: schiefe Ebene

2. plane (level):

plane: Ebene ž. spol <-, -n>

plane: Niveau sr. spol <-s, -s>

sometimes I think she's on a different plane from the rest of us: manchmal habe ich den Eindruck, sie lebt in einer ganz anderen Welt

to be on a similar plane to/higher plane than sb/sth: auf dem gleichen Niveau wie/einem höheren Niveau als jd/etw sein

3. plane (aircraft):

plane: Flugzeug sr. spol <-(e)s, -e>

to board the plane: das Flugzeug besteigen

by plane: mit dem Flugzeug

we'll be travelling by plane: wir werden fliegen

II. plane¹ [pleɪn] GLAG. nepreh. glag.

plane: gleiten <glitt, geglitten>

III. plane¹ [pleɪn] PRID. atribut., nesprem.

plane: flach <flacher, am flachsten>

plane: eben

plane angle MAT.: gestreckter Winkel strok.

I. plane² [pleɪn] SAM. (tool)

plane: Hobel m. spol <-s, ->

II. plane² [pleɪn] GLAG. preh. glag.

to plane sth: etw hobeln

to plane sth (until smooth): etw abhobeln [o. glatt hobeln]

plane³ [pleɪn] SAM. (tree)

plane: Platane ž. spol <-, -n>

I. wave [weɪv] SAM.

1. wave (of water):

wave: Welle ž. spol <-, -n>

wave: Woge ž. spol <-, -n> ur. jez.

crest of a wave: Wellenkamm m. spol <-(e)s, -kämme>

2. wave fig. (feeling):

wave: Welle ž. spol <-, -n> fig.

wave: Woge ž. spol <-, -n> fig. ur. jez.

wave of emotion: Gefühlswallung ž. spol

on the crest of a wave fig.: auf dem Höhepunkt

she's riding on the crest of a wave: sie ist im Moment ganz oben

wave of fear/panic/sympathy: Welle der Angst/Panik/Sympathie

3. wave (series):

wave: Welle ž. spol <-, -n>

wave of redundancies: Entlassungswelle ž. spol

wave of terrorism: Terrorwelle ž. spol

to spark off a wave of protest: eine Welle des Protests auslösen

4. wave (hand movement):

wave: Wink m. spol <-(e)s, -e>

with a wave of the hand: mit einer Handbewegung

and then, with a wave of the hand, she was off: und dann winkte sie noch einmal und war verschwunden

to give sb a wave: jdm [zu]winken

5. wave (hairstyle):

wave: Welle ž. spol <-, -n>

your hair has a natural wave: dein Haar ist von Natur aus gewellt

6. wave FIZ.:

wave: Welle ž. spol <-, -n>

long/medium/short wave: Lang-/Mittel-/Kurzwelle ž. spol

7. wave MED. (Infektionsverlauf):

wave: wave

fraza:

to come over sb in waves pog.: jdn immer wieder heimsuchen

to make waves fig. (cause shake-up): Unruhe stiften

to make waves (create impression): Aufsehen erregen fig.

to make waves (create impression): Staub aufwirbeln

II. wave [weɪv] GLAG. nepreh. glag.

1. wave (greet):

wave: winken <winkte, gewinkt/gewunken>

to wave at [or to] sb: jdm [zu]winken

I waved at him across the room: ich winkte ihm durch den Raum zu

2. wave (sway):

wave field of grass, field of corn: wogen ur. jez.

wave flag: wehen

wave flag: flattern

3. wave (be wavy):

wave: sich tož. wellen

III. wave [weɪv] GLAG. preh. glag.

1. wave (signal with):

to wave sth at [or to] sb: jdm mit etw daj. winken

to wave one's hand: winken <winkte, gewinkt/gewunken>

she was waving her hand at the departing car: sie winkte dem davonfahrenden Auto hinterher

to wave one's hands around: [mit den Händen] herumfuchteln pog.

to wave sb goodbye [or goodbye to sb]: jdm zum Abschied [nach]winken

2. wave (swing):

to wave sth: etw schwenken

to wave a magic wand: einen Zauberstab schwingen

3. wave (make wavy):

to wave one's hair: sich daj. das Haar wellen

to have one's hair waved: sich daj. das Haar wellen lassen

Vnos OpenDict

wave SAM.

standing wave FIZ.: stehende Welle

Vnos OpenDict

wave SAM.

cannon A wave[s] MED.: Kanonen-A-Welle[n] ž. spol

Strokovni slovar za biologijo Klett

wave GLAG.

wave: hin- und herschwingen

wave: pendeln

wave: undulierende Bewegung machen

Present
I	plane
you	plane
he/she/it	planes
we	plane
you	plane
they	plane

Past
I	planed
you	planed
he/she/it	planed
we	planed
you	planed
they	planed

Present Perfect
I	have	planed
you	have	planed
he/she/it	has	planed
we	have	planed
you	have	planed
they	have	planed

Past Perfect
I	had	planed
you	had	planed
he/she/it	had	planed
we	had	planed
you	had	planed
they	had	planed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Note that on the "affine" plane, one might push off to a parallel line, so (thinking geometrically) the number of intersection points depends on the choice of push-off.

en.wikipedia.org

The plane was not equipped with parachuts, a radio or landing lights, and they navigated using a road map.

en.wikipedia.org

This system is symmetric (invariant) under mirror reflections through this plane, with the magnetic field unchanged by the reflection.

en.wikipedia.org

Leeward called the modifications of the plane radical.

en.wikipedia.org

On either side of the gnomon is a quadrant of a circle, parallel to the plane of the equator.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "plane wave" v drugih jezikih