SECONDARY PUBLIC OFFERING SPO - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

Vnos OpenDict

secondary public offering, SPO SAM.

secondary public offering, SPO börse: Zweitplatzierung ž. spol

secondary public offering, SPO börse: Secondary Public Offering sr. spol strok.

v slovarju PONS

of·fer·ing [ˈɒfərɪŋ, am. angl. ˈɑ:f-] SAM.

1. offering usu pl (thing offered):

offering: Spende ž. spol <-, -n>

to give sb one's offering of congratulations/thanks: jdm seine Glückwünsche aussprechen/seinen Dank ausdrücken

sacrificial offering: Opfergabe ž. spol <-, -n>

2. offering GOSP.:

offering: Angebot sr. spol <-(es), -e>

offering circular: verkürzter Verkaufsprospekt

public offering am. angl. BORZA: öffentliches Zeichnungsangebot

I. of·fer [ˈɒfəʳ, am. angl. ˈɑ:fɚ] SAM.

1. offer (proposal):

offer: Angebot sr. spol <-(es), -e>

offer of help: Angebot sr. spol zu helfen

offer of hospitality: Einladung ž. spol <-, -en>

offer of support: Angebot sr. spol finanzieller Hilfe

to take sb up on an offer pog.: von jds Angebot Gebrauch machen

2. offer GOSP.:

offer: Angebot sr. spol <-(es), -e>

the house is under offer brit. angl.: man hat ein Angebot für das Haus unterbreitet

to make [or put in] an offer for sth: ein Gebot [o. Kaufangebot] für etw tož. abgeben

to make [or put in] an offer for sth: ein Angebot für etw tož. unterbreiten

to be on [special] offer brit. angl., avstral. angl.: im Angebot sein

to be on [special] offer brit. angl., avstral. angl.: ein [Sonder]angebot sein

II. of·fer [ˈɒfəʳ, am. angl. ˈɑ:fɚ] GLAG. preh. glag.

1. offer (present for acceptance):

to offer [sb] sth [or to offer sth [to sb]]: [jdm] etw anbieten

to offer sb a bribe: jdm ein Bestechungsgeld anbieten

to offer one's resignation: seinen Rücktritt anbieten

2. offer (put forward):

to offer sth: etw vorbringen

would you care to offer your opinion?: möchten Sie Ihre Meinung dazu äußern?

to offer compensation: eine Entschädigung bewilligen

to offer one's condolences: sein Beileid aussprechen

to offer congratulations: Glückwünsche aussprechen

to offer an excuse: eine Entschuldigung vorbringen

to offer an explanation: eine Erklärung abgeben

to offer information: Informationen geben

to offer a money prize/a reward: einen Geldpreis/eine Belohnung aussetzen

to offer a suggestion: einen Vorschlag unterbreiten

3. offer (provide):

to offer [sb] sth [or to offer sth [to sb]]: [jdm] etw bieten

to offer a glimpse: Einblick gewähren

to offer an incentive: einen Anreiz geben

to offer proof: einen Nachweis erbringen

to offer resistance: Widerstand leisten

to offer shelter: Schutz bieten

to have much to offer: viel zu bieten haben

4. offer (bid):

to offer sth: etw bieten

5. offer GOSP.:

to offer sb sth: jdm für etw tož. ein Angebot machen

offered market: Markt m. spol mit Überangebot

offered price: Briefkurs m. spol <-es, -e>

III. of·fer [ˈɒfəʳ, am. angl. ˈɑ:fɚ] GLAG. nepreh. glag.

offer: sich tož. bereit erklären

to offer to do sth: sich tož. bereit erklären, etw zu tun

I. sec·ond·ary [ˈsekəndəri, am. angl. -deri] PRID. nesprem.

1. secondary (not main):

secondary: zweitrangig ur. jez.

secondary: sekundär

secondary aim: sekundäres Ziel

secondary character: Nebenrolle ž. spol <-, -n>

to be of secondary importance: von untergeordneter Bedeutung sein

to play a secondary role: eine untergeordnete Rolle spielen

to be secondary to sth: gegenüber etw daj. zweitrangig sein

2. secondary (education):

secondary: höher

secondary education: höhere Schulbildung

3. secondary MED.:

secondary: Sekundär-

secondary infection: Sekundärinfektion ž. spol <-, -en>

4. secondary GOSP.:

secondary: weiterverarbeitende(r, s)

5. secondary NARAVOSL.:

secondary amine KEM.: sekundäres Amin

secondary circuit ELEK.: Sekundärkreis m. spol

secondary quantum number FIZ.: Drehimpulsquantenzahl ž. spol

secondary reaction KEM.: Folgereaktion ž. spol

II. sec·ond·ary [ˈsekəndəri, am. angl. -deri] SAM.

1. secondary MED.:

secondary: Metastase ž. spol <-, -n> strok.

secondary: Tochtergeschwulst ž. spol <-, -schwülste>

2. secondary (secondary school):

secondary: höhere [o. weiterführende] Schule

3. secondary no pl:

secondary (education): ≈ Hauptschule ž. spol

secondary (more advanced level): ≈ Realschule ž. spol

secondary (more advanced level): ≈ Oberstufenrealgymnasium sr. spol avstr.

secondary (more advanced level): ≈ Sekundar-/Mittelschule ž. spol švic.

secondary school SAM.

secondary school: weiterführende Schule

ˈsec·ond·ary school SAM.

1. secondary school (school):

secondary school: höhere [o. weiterführende] Schule

2. secondary school no pl:

secondary school (education): ≈ Hauptschule ž. spol

secondary school (more advanced level): ≈ Realschule ž. spol

secondary school (more advanced level): ≈ Oberstufenrealgymnasium sr. spol avstr.

secondary school (more advanced level): ≈ Sekundar-/Mittelschule ž. spol švic.

sec·ond·ary ˈmod·ern school SAM. brit. angl.

secondary modern school: ≈ Hauptschule ž. spol

secondary modern school (more advanced level): ≈ Realschule ž. spol

secondary modern school (more advanced level): ≈ Oberstufenrealgymnasium sr. spol avstr.

secondary modern school (more advanced level): ≈ Sekundar-/Mittelschule ž. spol švic.

I. pub·lic [ˈpʌblɪk] PRID. nesprem.

1. public (of the people):

public opinion: öffentlich

public approval: allgemeine Zustimmung

in the public interest: im Interesse der Öffentlichkeit

2. public (for the people):

public library: öffentlich

public baths esp brit. angl.: öffentliches Bad

public institution: öffentliche Einrichtung

3. public (not private):

public: öffentlich

public announcement/hearing: öffentliche Bekanntmachung/Anhörung

to go public with sth: etw öffentlich bekannt geben [o. bekannt machen]

to make sth public: etw öffentlich bekannt geben

to make sth public (esp in writing): etw veröffentlichen

4. public (state):

public: öffentlich

public: staatlich

public building: öffentliches Gebäude

public television: staatliches Fernsehen

5. public BORZA:

the company is going public: das Unternehmen wird in eine Aktiengesellschaft umgewandelt

public offering: öffentliches Zeichnungsangebot

public placing am. angl.: öffentliche Platzierung

II. pub·lic [ˈpʌblɪk] SAM. + ed./pl glag.

1. public (the people):

the public: die Öffentlichkeit

the public: die Allgemeinheit

a member of the public: jemand aus der Öffentlichkeit

the general public: die allgemeine Öffentlichkeit

the American/British/Canadian public: die amerikanische/britische/kanadische Öffentlichkeit

the Great British Public brit. angl. šalj. pog.: die breite britische Öffentlichkeit

2. public (patrons):

public: Anhängerschaft ž. spol <->

public of newspapers: Leser(innen) m. spol mn. (ž. spol) <-s, ->

public of TV: Zuschauer(innen) m. spol mn. (ž. spol) <-s, ->

public of TV: Publikum sr. spol <-s>

3. public (not in private):

public: Öffentlichkeit ž. spol <->

in public: in der Öffentlichkeit

in public: öffentlich

Vnos OpenDict

public PRISL.

to take a company public GOSP., börse: ein Unternehmen an die Börse führen

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

offer SAM. FINAN. TRGI

offer (Briefkurs; Gegenteil von Bid): Offer ž. spol

offer SAM. TRGI IN KONKUR.

offer: Kaufangebot sr. spol

offering SAM. FINAN. TRGI

offering (Aktienkontingent): Tranche ž. spol

offer SAM. TRGI IN KONKUR.

offer (einer Belohnung): Aussetzung ž. spol

offer GLAG. preh. glag. TRGI IN KONKUR.

offer (Belohnung): aussetzen

offer SAM. TRGI IN KONKUR.

offer (Offerte): Angebot sr. spol

Present
I	offer
you	offer
he/she/it	offers
we	offer
you	offer
they	offer

Past
I	offered
you	offered
he/she/it	offered
we	offered
you	offered
they	offered

Present Perfect
I	have	offered
you	have	offered
he/she/it	has	offered
we	have	offered
you	have	offered
they	have	offered

Past Perfect
I	had	offered
you	had	offered
he/she/it	had	offered
we	had	offered
you	had	offered
they	had	offered

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Both schools became voluntary aided schools and by 1956 240 children were enrolled in the primary school and 290 boys in the secondary modern school.

en.wikipedia.org

It was originally a secondary modern school, but became a comprehensive school in 1966.

en.wikipedia.org

Ito is a shy boy in the top class at secondary school.

en.wikipedia.org

A secondary school in the village is named after him.

en.wikipedia.org

In some secondary schools, additional music classes may also be available.

en.wikipedia.org

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Preiščite slovar