Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Handelsgewicht
starker
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
I. stark [stɑ:k, am. angl. stɑ:rk] PRID.
1. stark landscape:
stark (bare)
karg <karger, kargste>
stark (austere)
schlicht
stark room
spartanisch eingerichtetes Zimmer
2. stark (obvious):
stark
krass
in stark contrast to sb/sth
in krassem Gegensatz zu jdm/etw
stark reality
die harte Realität
the stark reality is that ...
Tatsache ist, dass ...
stark reminder
ernst zu nehmende Erinnerung
3. stark atribut., nesprem. (sheer):
stark
total
stark madness
absoluter Wahnsinn pog.
II. stark [stɑ:k, am. angl. stɑ:rk] PRISL. nesprem.
stark naked
splitterfasernackt pog.
stark raving [or staring] mad šalj. iron.
völlig übergeschnappt pog.
[stark] raving mad/crazy
völlig verrückt
to go [stark] raving mad
völlig durchdrehen pog. [o. ausrasten]
stark reminder
unübersehbares Mahnmal
stark [or am. angl. buck][or am. angl. butt]naked pog.
splitter[faser]nackt
to be in stark contrast to sth
in krassem Gegensatz zu etw daj. stehen
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
splitter(faser)nackt
stark naked
splitter(faser)nackt
stark naked
pudelnackt
stark naked
ein krasser Gegensatz
a stark contrast
einen [krassen] Gegensatz zu etw daj. bilden
to be in stark contrast to sth
stark von jdm/etw abstechen
to be in [stark] contrast to sb/against sth
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
in stark contrast to sb/sth
in krassem Gegensatz zu jdm/etw
the stark reality is that ...
Tatsache ist, dass ...
stark raving [or staring] mad šalj. iron.
völlig übergeschnappt pog.
stark [or am. angl. buck][or am. angl. butt]naked pog.
splitter[faser]nackt
to be in stark contrast to sth
in krassem Gegensatz zu etw daj. stehen
[stark] raving [or staring]mad
total [o. völlig] verrückt pog.
[stark] raving mad/crazy
völlig verrückt
to go [stark] raving mad
völlig durchdrehen pog. [o. ausrasten]
stark von jdm/etw abstechen
to be in [stark] contrast to sb/against sth
einen [krassen] Gegensatz zu etw daj. bilden
to be in stark contrast to sth
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
It is the scourge of all beings, as whatever living thing is basked in its light mutates both physically and mentally, becoming a raving monster.
en.wikipedia.org
Raving, he makes plans to remove her from her tomb.
en.wikipedia.org
After a while, he fell ill and died, raving that he would return from the grave to finish the destruction of the valley.
en.wikipedia.org
We couldn't believe the world was raving about it.
en.wikipedia.org
Or are they the inflammatory ravings of incendiaries or distempered enthusiasts?
en.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
The Golf course Budersand Sylt is a classical 18-hole links course surrounded by the stark Sylt dune landscape and lush heathland, interspersed with undulating waves of marram grass.
[...]
www.budersand.de
[...]
Der GC Budersand Sylt als typischer 18-Loch Links Course ist geprägt von der kargen Sylter Dünenlandschaft und den üppigen Heideflächen, welche sich mit wogendem Strandhafer abwechseln.
[...]
www.budersand.de

Preiščite slovar