WEB PAGE - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

ˈweb page SAM. RAČ.

web page

Webseite ž. spol <-, -n>

web page

Internetseite ž. spol <-, -n>

ˈweb-page de·sign [ˈwebpeɪʤdɪˈzaɪn] SAM. no pl RAČ.

web-page design

Webpage-Design sr. spol

ˈweb-page de·sign·er [ˈwebpeɪʤdɪˈzaɪnəʳ, am. angl. -ɚ] SAM. RAČ.

web-page designer

Webpage-Designer(in) m. spol (ž. spol)

v slovarju PONS

Angleščina

Nemščina

to hit an internet page [or a web site]

eine Webseite besuchen

Nemščina

Angleščina

Webseite

web page

Internetseite

web page

Netzseite

Web page [or site]

v slovarju PONS

I. page¹ [peɪʤ] SAM.

1. page:

page (single sheet)

Blatt sr. spol <-(e)s, Blätter>

page (single side)

Seite ž. spol <-, -n>

see page 18

see Seite 18

for details on how to enter the competition, see page 134

die Einzelheiten, wie man am Wettbewerb teilnehmen kann, finden Sie auf Seite 134

front/sports page

Titel-/Sportseite ž. spol

2. page RAČ.:

page

Seite ž. spol <-, -n>

3. page fig. (important event):

page

Kapitel sr. spol <-s, ->

a page in history

ein Kapitel sr. spol [in] der Geschichte

II. page¹ [peɪʤ] GLAG. nepreh. glag.

1. page (read):

to page through a book/magazine

ein Buch/eine Zeitschrift durchblättern

2. page RAČ.:

to page up/down

auf der Seite nach oben/unten gehen

III. page¹ [peɪʤ] GLAG. preh. glag.

1. page RAČ.:

to page sth

etw umlagern

2. page TIPOGRAF.:

to page sth

etw paginieren strok.

I. page² [peɪʤ] SAM.

1. page zgod. (knight's attendant):

page

Knappe m. spol <-n, -n> zgod.

2. page (hotel worker):

page

Page m. spol <-n, -n>

II. page² [peɪʤ] GLAG. preh. glag.

to page sb (over loudspeaker)

jdn ausrufen

to page sb (by pager)

jdn anpiepsen

Web [web] SAM.

Web RAČ. pog. skrajšano za World Wide Web

the Web

das [World Wide] Web strok.

the Web

das Netz

on the Web

im [World Wide] Web strok.

on the Web

im Netz

World Wide ˈWeb SAM. no pl RAČ.

the World Wide Web

das World Wide Web

shopping on the World Wide Web

Einkaufen sr. spol im Web

web [web] SAM.

1. web (woven net trap):

web

Netz sr. spol <-es, -e>

spider['s] web

Spinnennetz sr. spol <-es, -e>

spider webs [or cobwebs]

Spinnweben pl

to spin a web

ein Netz spinnen

2. web fig. (network):

web

Netzwerk sr. spol <-(e)s, -e>

a web of deceit/intrigue

ein Netz sr. spol von Betrug/Intrigen

an intricate web

ein kompliziertes Netzwerk

3. web fig. (trap):

web

Falle ž. spol <-, -n>

4. web ANAT.:

web

Interdigitalhaut ž. spol strok.

web (of ducks)

Schwimmhaut ž. spol <-, -häute>

web (of birds)

Flughaut ž. spol <-, -häute>

5. web (in machinery):

web

[endlose] Bahn

6. web MAT.:

web of a curve

Tangentenschar ž. spol

fraza:

when first we practise to deceive, oh what a tangled web we weave preg.

wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht preg.

Vnos OpenDict

page SAM.

to be on the same page fig.

sich einig sein

to be on the same page fig.

auf einer Seite stehen fig.

Vnos OpenDict

web SAM.

web TEH., ARHIT.

Steg m. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

web page SAM. IT

web page

Internetseite ž. spol

Present

I	page
you	page
he/she/it	pages
we	page
you	page
they	page

Past

I	paged
you	paged
he/she/it	paged
we	paged
you	paged
they	paged

Present Perfect

I	have	paged
you	have	paged
he/she/it	has	paged
we	have	paged
you	have	paged
they	have	paged

Past Perfect

I	had	paged
you	had	paged
he/she/it	had	paged
we	had	paged
you	had	paged
they	had	paged

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

There is a web page devoted to this and other similar awards.

en.wikipedia.org

The concept was further discussed on his web page.

en.wikipedia.org

Allows users to search the current web page for a word or phrase.

en.wikipedia.org

Thus changes to the source web page can break the mht file.

en.wikipedia.org

On a network, a web browser can retrieve a web page from a remote web server.

en.wikipedia.org