VALUE - angleščina-poljščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

I. value [ˈvælju:] SAM.

1. value t. MAT. (worth):

value: wartość ž. spol

of value: dużej wartości

of no value: bez wartości

it's good value for money: to jest warte swej ceny

2. value brez mn. (usefulness):

to be of little/great value: być mało/bardzo przydatnym

3. value:

values mn. (moral principles): wartości ž. spol mn.

4. value FIZ., KEM.:

value: wielkość ž. spol

II. value [ˈvælju:] GLAG. preh. glag.

1. value (esteem):

value: cenić

2. value (estimate):

value: wyceniać [perf wycenić]

Vnos OpenDict

value SAM.

V-value COMP: stopień zasadowości m. spol

V-value COMP: zasadowość ž. spol

Vnos OpenDict

value SAM.

nominal value GOSP.: wartość nominalna ž. spol

Vnos OpenDict

value PRID.

value: przydatny

Vnos OpenDict

value SAM.

threshold value: wartość progowa ž. spol

rms value (of periodic quality) ELEK. skr: wartość skuteczna (wielkości okresowej) ž. spol

rated value: wartość znamionowa ž. spol

peroxide value KEM.: liczba nadtlenkowa ž. spol

output value RAČ.: wartość wyjściowa ž. spol

neutralization value KEM.: liczba zobojętnienia ž. spol

must value ELEK.: wartość normowana ž. spol

modal value MAT.: moda ž. spol

modal value MAT.: wartość modalna ž. spol

minimum value MAT.: wartość minimalna ž. spol

acceptance value SAM. GOSP.

acceptance value: wartość ž. spol kwalifikująca

asset value SAM. GOSP.

asset value: wartość ž. spol aktywów

book value SAM. brez mn. GOSP.

book value: wartość ž. spol księgowa

default value SAM. RAČ.

default value: wartość ž. spol domyślna

end value SAM.

end value: wartość ž. spol końcowa

face value SAM.

face value: wartość ž. spol nominalna

fraza:

to take sb/sth at face value: brać [perf wziąć] kogoś/coś dosłownie

insurance value SAM.

insurance value: wartość ž. spol ubezpieczenia

inventory value SAM. GOSP.

inventory value: wartość ž. spol inwentarzowa

invoice value SAM.

invoice value: wartość ž. spol fakturowa

Present
I	value
you	value
he/she/it	values
we	value
you	value
they	value

Past
I	valued
you	valued
he/she/it	valued
we	valued
you	valued
they	valued

Present Perfect
I	have	valued
you	have	valued
he/she/it	has	valued
we	have	valued
you	have	valued
they	have	valued

Past Perfect
I	had	valued
you	had	valued
he/she/it	had	valued
we	had	valued
you	had	valued
they	had	valued

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

imputed value: wartość ž. spol przewidywana

of value: dużej wartości

nutritive value: wartość ž. spol odżywcza

actual value: wartość ž. spol rzeczywista

residual value GOSP.: wartość ž. spol rezydualna

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

These adjustments include any change of inventory value between now and last month, group and corporate overhead allocations, and other miscellaneous adjustments like exchange rate gains and losses.

en.wikipedia.org

The typical cost of carrying inventory is at least 10.0 percent of the inventory value.

en.wikipedia.org

This method allows declines in inventory value to be offset against income of the period.

en.wikipedia.org

This sophisticated approach appeals to accountants by minimizing the variance in inventory value, and is efficient from a supply chain management perspective, concentrating effort on higher volume of use items.

en.wikipedia.org

The inventory value reported on the balance sheet is usually the historical cost or fair market value, whichever is lower.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "value" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina