COMPUTER ENGINEER - angleščina-španščina prevod

computer engineer SAM.

computer engineer

técnico m. spol en informática / técnica ž. spol en informática

computer engineer

técnico m. spol en computación / técnica ž. spol en computación

I. engineer [am. angl. ˌɛndʒəˈnɪr, brit. angl. ɛndʒɪˈnɪə] SAM.

1.1. engineer (graduate):

engineer

ingeniero m. spol / ingeniera ž. spol

1.2. engineer (in factory):

engineer brit. angl.

oficial m. spol / oficiala ž. spol

1.3. engineer (for maintenance):

engineer brit. angl.

técnico m. in ž. spol

engineer brit. angl.

ingeniero m. spol / ingeniera ž. spol Meh.

1.4. engineer NAVT.:

engineer

maquinista m. in ž. spol naval

chief engineer

jefe m. spol de máquinas / jefa ž. spol de máquinas

1.5. engineer VOJ.:

the Engineers

el cuerpo de ingenieros

2. engineer am. angl. ŽEL.:

engineer

maquinista m. in ž. spol

II. engineer [am. angl. ˌɛndʒəˈnɪr, brit. angl. ɛndʒɪˈnɪə] GLAG. preh. glag.

1. engineer (contrive, bring about):

engineer plan

urdir

engineer plan

tramar

engineer defeat/downfall

fraguar

she engineered a truce between the two factions

logró or consiguió una tregua entre las dos facciones

he engineered the company's recovery

fue el artífice de la recuperación de la empresa

2. engineer <engineered, pret. del. >:

a beautifully engineered bridge/road

un puente/una carretera de magnífica ingeniería

genetically engineered bacteria

bacterias ž. spol mn. creadas por ingeniería genética

computer [am. angl. kəmˈpjudər, brit. angl. kəmˈpjuːtə] SAM.

computer

computadora ž. spol esp lat. amer.

computer

computador m. spol esp lat. amer.

computer

ordenador m. spol Šp.

all the data is on computer

todos los datos están computarizados or computerizados

to put sth on computer

informatizar algo

she works in computers

trabaja en informática or computación

she works in computers atribut. society/age/revolution

de la informática

she works in computers program/game

de computadora esp lat. amer.

she works in computers program/game

de computador esp lat. amer.

she works in computers program/game

de ordenador Šp.

she works in computers graphics/animation

por computadora esp lat. amer.

she works in computers graphics/animation

por computador esp lat. amer.

she works in computers graphics/animation

por ordenador Šp.

computer fraud

fraude m. spol informático

computer pornography

pornografía ž. spol informática or por Internet

computer printout

impresión ž. spol de salida

computer printout

impresión ž. spol de computadora (or de ordenador etc)

computer room

sala ž. spol de computadoras (or de ordenadores etc.)

computer skills

conocimientos m. spol mn. de informática or de computación

computer typesetting

composición ž. spol por computadora (or por ordenador etc.)

computer user

usuario m. spol de computadora (or de ordenador etc.) / usuaria ž. spol de computadora (or de ordenador etc.)

I. engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, am. angl. -ˈnɪr] SAM.

1. engineer (with a degree):

engineer

ingeniero(-a) m. spol (ž. spol)

civil engineer

ingeniero(-a) de caminos

2. engineer (technician):

engineer

técnico(-a) m. spol (ž. spol)

3. engineer am. angl. ŽEL.:

engineer

maquinista m. in ž. spol

II. engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, am. angl. -ˈnɪr] GLAG. preh. glag.

engineer

construir

engineer fig.

maquinar

computer [kəmˈpju:təʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

computer

ordenador m. spol

computer

computador(a) m. spol(ž. spol) lat. amer.

to do sth by computer

hacer algo con el ordenador

I. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] SAM.

1. engineer (with a degree):

engineer

ingeniero(-a) m. spol (ž. spol)

civil engineer

ingeniero de caminos

2. engineer (technician):

engineer

técnico(-a) m. spol (ž. spol)

3. engineer ŽEL.:

engineer

maquinista m. in ž. spol

II. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] GLAG. preh. glag.

engineer

construir

engineer fig.

maquinar

computer [kəm·ˈpju·t̬ər] SAM.

computer

ordenador m. spol

computer

computador(a) m. spol(ž. spol) lat. amer.

to do sth by computer

hacer algo con el ordenador

Present

I	engineer
you	engineer
he/she/it	engineers
we	engineer
you	engineer
they	engineer

Past

I	engineered
you	engineered
he/she/it	engineered
we	engineered
you	engineered
they	engineered

Present Perfect

I	have	engineered
you	have	engineered
he/she/it	has	engineered
we	have	engineered
you	have	engineered
they	have	engineered

Past Perfect

I	had	engineered
you	had	engineered
he/she/it	had	engineered
we	had	engineered
you	had	engineered
they	had	engineered

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In one case of a computer engineer, a slow-growing glioma tumor was removed.

en.wikipedia.org

Some of the states regulate the use of terms such as computer engineer and even software engineer.

en.wikipedia.org

There was a demand for a more seaworthy ship that still had the perks of the caravel, so the nau was engineered.

en.wikipedia.org

Computer software engineers can also work in application design.

en.wikipedia.org

The windows had been engineered to be glued and riveted, but had been punch riveted only.

en.wikipedia.org