INSULTING - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

insulting [am. angl. ɪnˈsəltɪŋ, brit. angl. ɪnˈsʌltɪŋ] PRID.

insulting remarks/offer:

insulting: insultante

insulting: ofensivo

he was extremely insulting: lo que dijo fue muy insultante

I. insult GLAG. preh. glag. [am. angl. ɪnˈsəlt, brit. angl. ɪnˈsʌlt]

insult: insultar

insult: injuriar ur. jez.

I felt insulted by his attitude: su actitud me ofendió

II. insult SAM. [am. angl. ˈɪnˌsəlt, brit. angl. ˈɪnsʌlt]

insult: insulto m. spol

insult: injuria ž. spol ur. jez.

an insult to sb/sth: un insulto a alguien/algo

the pay offer is an insult: la oferta salarial es un insulto

an insult to our intelligence: un insulto a nuestra inteligencia

an insult to our intelligence: una afrenta a nuestra inteligencia ur. jez.

her absence was a calculated insult: su ausencia fue una ofensa intencionada

to add insult to injury: por si fuera poco

to add insult to injury: para coronarla pog.

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

insultante: insulting

vilipendioso (vilipendiosa): insulting

injurioso (injuriosa): insulting

ultrajante palabras: insulting

dicterio: insult

insulto: insult

denuesto: insult

ultraje: insult

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. insult [ɪnˈsʌlt] GLAG. preh. glag.

insult: insultar

II. insult [ˈɪnsʌlt] SAM.

insult: insulto m. spol

insult: insultada ž. spol lat. amer.

fraza:

to add insult to injury ...: y por si fuera poco...

intentional insult: deliberado, -a

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

afrentoso (-a): insulting

insultante: insulting

afrenta: insult

hacer una afrenta a alguien: to insult sb

insulto: insult

baldón: insult

improperio (insulto): insult

desaire: insult

injuriar (con palabras): to insult

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. insult [ɪn·ˈsʌlt] GLAG. preh. glag.

insult: insultar

II. insult [ˈɪn·sʌlt] SAM.

insult: insulto m. spol

insult: insultada ž. spol lat. amer.

fraza:

to add insult to injury...: y por si fuera poco...

intentional insult: deliberado, -a

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

insultante: insulting

afrenta: insult

hacer una afrenta a alguien: to insult sb

blasfemia: insult

improperio (insulto): insult

insulto: insult

desaire: insult

injuriar (con palabras): to insult

injuria (con palabras): insult

Present
I	insult
you	insult
he/she/it	insults
we	insult
you	insult
they	insult

Past
I	insulted
you	insulted
he/she/it	insulted
we	insulted
you	insulted
they	insulted

Present Perfect
I	have	insulted
you	have	insulted
he/she/it	has	insulted
we	have	insulted
you	have	insulted
they	have	insulted

Past Perfect
I	had	insulted
you	had	insulted
he/she/it	had	insulted
we	had	insulted
you	had	insulted
they	had	insulted

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be hard to stomach person, insult: ser difícil de soportar

to add insult to injury ...: y por si fuera poco...

tomar [o echar] algo a mala parte: to take sth as an insult

que sea mi jefe no le autoriza para insultarme: even though you're my boss, it doesn't give you the right to insult me

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Not speaking politely enough can be insulting, and speaking too politely can be distancing (and therefore also insulting) or seem sarcastic.

en.wikipedia.org

Individuals receiving typewritten letters often found them insulting (as type implied they could not read handwriting) or impersonal, problems exacerbated by the all upper-case writing.

en.wikipedia.org

Other peoples find them paranoid, insulting, and dismissive, while hobgoblins in turn treat all others as potential threats.

en.wikipedia.org

I find it outrageous and insulting, and inexcusable.

The two draw her out by insulting her, which she (in werewolf form) gives them the finger.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "insulting" v drugih jezikih

Italijanščina