Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
délèves
administrador

Oxford Spanish Dictionary

manager [am. angl. ˈmænɪdʒər, brit. angl. ˈmanɪdʒə] SAM.

manager TRG. (of company, department)
director m. spol / directora ž. spol
manager TRG. (of company, department)
gerente m. in ž. spol
manager (of store, restaurant)
gerente m. in ž. spol
manager (of store, restaurant)
encargado m. spol / encargada ž. spol
manager (of estate, fund)
administrador m. spol / administradora ž. spol
manager (of pop group, boxer)
manager m. in ž. spol
manager ŠPORT
entrenador m. spol / entrenadora ž. spol
manager (in soccer)
entrenador m. spol / entrenadora ž. spol
manager (in soccer)
director técnico m. spol / directora técnica ž. spol lat. amer.
export/production/publicity manager
director m. spol de exportaciones/producción/publicidad / directora ž. spol de exportaciones/producción/publicidad
export/production/publicity manager
gerente m. in ž. spol de exportaciones/producción/publicidad
branch manager
director m. spol de sucursal / directora ž. spol de sucursal
the campaign manager POLIT.
el director de la campaña / la directora de la campaña
she's a good manager
es buena administradora

stage manager SAM.

stage manager
director m. spol de escena / directora ž. spol de escena

fund manager SAM.

fund manager
gestor m. spol de fondos / gestora ž. spol de fondos
fund manager
administrador m. spol de fondos / administradora ž. spol de fondos

line manager SAM.

line manager
gerente m. in ž. spol de línea
line manager
jefe m. spol de línea / jefa ž. spol de línea

middle manager SAM.

middle manager
mando m. in ž. spol (inter)medio

project manager SAM.

project manager
director m. spol de proyecto / directora ž. spol de proyecto

portfolio manager SAM.

portfolio manager
gestor m. spol de cartera / gestora ž. spol de cartera

player-manager [ˌpleɪərˈmænɪdʒər, ˌpleɪəˈmænɪdʒə(r)] SAM.

player-manager
jugador-entrenador m. spol / jugadora-entrenadora ž. spol
player-manager
director técnico y jugador m. spol / directora técnica y jugadora ž. spol lat. amer.

floor manager SAM.

1. floor manager:

floor manager FILM, TV
regidor m. spol / regidora ž. spol

2. floor manager (in department store):

floor manager
jefe m. spol de planta / jefa ž. spol de planta

3. floor manager am. angl. POLIT.:

floor manager
secretario m. spol de organización / secretaria ž. spol de organización

promotions manager SAM.

promotions manager
jefe m. spol de promoción / jefa ž. spol de promoción
promotions manager
director m. spol de promoción / directora ž. spol de promoción

v slovarju PONS

manager [ˈmænɪdʒəʳ, am. angl. -dʒɚ] SAM.

1. manager TRG. (administrator):

manager
administrador(a) m. spol (ž. spol)
manager of business unit
gerente m. in ž. spol

2. manager (of performer, artist):

manager
representante m. in ž. spol artístico, -a

project manager SAM.

project manager
director(a) de proyectos m. spol (ž. spol)

general manager SAM.

general manager
director(a) m. spol (ž. spol) general

file manager SAM.

file manager
administrador m. spol de ficheros

personnel manager SAM.

personnel manager
jefe(-a) m. spol (ž. spol) de personal

stage manager SAM.

stage manager GLED.
director(a) m. spol (ž. spol) de escena
stage manager FILM
director(a) m. spol (ž. spol) de producción

purchasing manager SAM.

purchasing manager
director(a) m. spol (ž. spol) de compras

production manager SAM.

production manager
encargado(-a) m. spol (ž. spol) de producción
Vnos OpenDict

line manager SAM.

line manager
superior inmediato, -a m. in ž. spol
line manager
supervisor(a) m. in ž. spol
Vnos OpenDict

city manager SAM.

city manager am. angl.
administrador(a) municipal m. in ž. spol
v slovarju PONS

manager [ˈmæn·ɪ·dʒər] SAM.

1. manager TRG. (administrator):

manager
administrador(a) m. spol (ž. spol)
manager of business unit
gerente m. in ž. spol

2. manager:

manager of performer, artist
representante m. in ž. spol artístico, -a
manager of a sports team
manager m. in ž. spol

production manager SAM.

production manager
encargado (-a) m. spol (ž. spol) de producción

general manager SAM.

general manager
director (a) m. spol (ž. spol) general

stage manager SAM.

stage manager GLED.
director (a) m. spol (ž. spol) de escena
stage manager FILM
director (a) m. spol (ž. spol) de producción

personnel manager SAM.

personnel manager
jefe (-a) m. spol (ž. spol) de personal

purchasing manager SAM.

purchasing manager
director (a) m. spol (ž. spol) de compras

project manager SAM.

project manager
coordinador (a) m. spol (ž. spol) de proyectos
project manager
gestor (a) m. spol (ž. spol) de proyectos

bank manager SAM.

bank manager
gerente m. in ž. spol de banco

assistant manager SAM.

assistant manager
subdirector(a) m. spol (ž. spol)

file manager SAM.

file manager
administrador m. spol de archivos [o ficheros]

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to poach a manager from a company
apropiarse de un director de una empresa
deputy manager
subdirector(a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

One of the robbers forces the bank manager to open the safe.
en.wikipedia.org
The bank manager presses the button which sets off the alarm and alerts the police.
en.wikipedia.org
The first floor held the banking area, including the vault, while the third floor was home to the bank manager and his family.
en.wikipedia.org
Cross asks about the family of the bank manager.
en.wikipedia.org
One of those was a former school friend who happened to be a bank manager.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "manager" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Slovenščina