PADDLE - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

I. paddle¹ [am. angl. ˈpædl, brit. angl. ˈpad(ə)l] SAM.

1.1. paddle (oar):

paddle

zagual m. spol

paddle

pala ž. spol

paddle

remo m. spol pequeño

1.2. paddle:

paddle, a. paddle wheel

rueda ž. spol hidráulica de paletas

1.3. paddle (on paddle wheel):

paddle

paleta ž. spol

2.1. paddle (stirrer):

paddle

pala ž. spol

2.2. paddle (for punishment):

paddle am. angl.

palmeta ž. spol

3. paddle (flipper):

paddle

aleta ž. spol

4. paddle (in table tennis):

paddle esp am. angl.

pala ž. spol

paddle esp am. angl.

paleta ž. spol

II. paddle¹ [am. angl. ˈpædl, brit. angl. ˈpad(ə)l] GLAG. nepreh. glag.

1. paddle (in canoe):

paddle

remar

2. paddle (swim):

paddle duck/dog:

chapotear

III. paddle¹ [am. angl. ˈpædl, brit. angl. ˈpad(ə)l] GLAG. preh. glag.

1. paddle boat/canoe:

paddle

llevar (remando con pala o zagual)

2. paddle am. angl. pog.:

paddle (beat)

zurrar

paddle (with paddle)

darle palmetazos a

I. paddle² [am. angl. ˈpædl, brit. angl. ˈpad(ə)l] GLAG. nepreh. glag. (wet feet)

paddle

mojarse los pies (en la orilla)

II. paddle² [am. angl. ˈpædl, brit. angl. ˈpad(ə)l] SAM. brez mn.

to go for a paddle (standing)

ir a mojarse los pies

to go for a paddle (playing)

ir a jugar or a chapotear en la orilla

I. doggy paddle [ˈdɒɡɪˌpad(ə)l] SAM. U brit. angl.

doggy paddle → dog paddle

II. doggy-paddle GLAG. nepreh. glag.

doggy-paddle brit. angl. → dog paddle

I. dog paddle SAM. U

dog paddle

estilo m. spol perro

dog paddle

estilo m. spol perrito

II. dog-paddle GLAG. nepreh. glag.

dog-paddle

nadar a lo perro

I. dog paddle SAM. U

dog paddle

estilo m. spol perro

dog paddle

estilo m. spol perrito

II. dog-paddle GLAG. nepreh. glag.

dog-paddle

nadar a lo perro

paddle steamer SAM.

paddle steamer

barco m. spol de vapor con paletas

Španščina

Angleščina

canalete

paddle

pádel

paddle tennis

canaletear

to paddle

remo (sin soporte)

paddle

álabe (en una rueda hidráulica)

paddle

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

I. paddle [ˈpædl] SAM.

1. paddle (type of oar):

paddle

canalete m. spol

2. paddle (act of paddling):

paddle

chapoteo m. spol

to go for a paddle

ir a mojarse los pies

3. paddle ŠPORT:

paddle surf

pádel surf m. spol

paddle tennis

pádel m. spol

II. paddle [ˈpædl] GLAG. preh. glag.

1. paddle (row):

paddle

impulsar con canalete

2. paddle am. angl. pog. (spank):

paddle

zurrar

III. paddle [ˈpædl] GLAG. nepreh. glag.

1. paddle (row):

paddle

remar con canalete

2. paddle (walk, swim):

paddle

chapotear

paddle steamer SAM.

paddle steamer

vapor m. spol de ruedas

paddle boat SAM.

paddle boat

vapor m. spol de paletas

to paddle one's own canoe

arreglárselas solo

to be up the creek (without a paddle) pog.

estar en un aprieto

to paddle downstream

remar río abajo

Španščina

Angleščina

pádel

paddle tennis

jugar al pádel

to play paddle tennis

chapotear (persona)

to paddle

estar en el estero

to be up the creek without a paddle

remo (sin soporte)

paddle

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

I. paddle [ˈpæd·əl] SAM.

1. paddle (type of oar):

paddle

canalete m. spol

2. paddle (act of paddling):

paddle

chapoteo m. spol

to go for a paddle

ir a mojarse los pies

3. paddle pog. (spank):

paddle

zurra ž. spol

II. paddle [ˈpæd·əl] GLAG. preh. glag.

1. paddle (row):

paddle

impulsar con canalete

2. paddle pog. (spank):

paddle

zurrar

III. paddle [ˈpæd·əl] GLAG. nepreh. glag.

1. paddle (row):

paddle

remar (con canalete)

2. paddle (walk, swim):

paddle

chapotear

paddle steamer SAM.

paddle steamer

vapor m. spol de ruedas

paddle boat SAM.

paddle boat

vapor m. spol de paletas

to paddle one's own canoe

arreglárselas solo

to be up the creek (without a paddle) pog.

estar en un aprieto

Španščina

Angleščina

chapotear (persona)

to paddle

rueda de paletas

paddle wheel

vapor de ruedas

paddle steamer

estar en el estero

to be up the creek without a paddle

remo (sin soporte)

paddle

Present

I	paddle
you	paddle
he/she/it	paddles
we	paddle
you	paddle
they	paddle

Past

I	paddled
you	paddled
he/she/it	paddled
we	paddled
you	paddled
they	paddled

Present Perfect

I	have	paddled
you	have	paddled
he/she/it	has	paddled
we	have	paddled
you	have	paddled
they	have	paddled

Past Perfect

I	had	paddled
you	had	paddled
he/she/it	had	paddled
we	had	paddled
you	had	paddled
they	had	paddled

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Charges against an area man for operating a paddle boat while allegedly impaired should go forward, despite his lawyer's plea to the contrary.

www.saultstar.com

A week later, dressed in cloth from a rental store for wedding ceremonies and riding a one-person paddle boat they set out to go after their lost belongings.

en.wikipedia.org

Paddle boating facilities and pisciculture activities were operational in this lake during the 1990s.

en.wikipedia.org

The park contains a pond with paddle boat rentals in the summer months and sledding in the winter months.

en.wikipedia.org

A paddle boat, moored in the lake, is used to cut the milfoil.

en.wikipedia.org