PROVOST MARSHAL - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

provost marshal [am. angl. ˈproʊˌvoʊst, ˈproʊvəst ˈmɑrʃəl, brit. angl. prɒˈvəʊ mɑːʃl] SAM.

provost marshal: jefe m. spol de la policía militar

Oxford Spanish Dictionary

I. marshal [am. angl. ˈmɑrʃəl, brit. angl. ˈmɑːʃ(ə)l] SAM.

1. marshal (as title) VOJ.:

marshal, a. Marshal: mariscal m. spol

2.1. marshal am. angl.:

marshal (as title) (police chief): jefe m. spol de policía / jefa ž. spol de policía

marshal (fire chief): jefe m. spol de bomberos / jefa ž. spol de bomberos

2.2. marshal (as title) am. angl. PRAVO:

marshal: supervisor de los tribunales de un distrito judicial

3. marshal (at public gathering):

marshal: miembro m. spol del servicio de vigilancia

II. marshal <marshaling marshaled am. angl. marshalling marshalled brit. angl.> [am. angl. ˈmɑrʃəl, brit. angl. ˈmɑːʃ(ə)l] GLAG. preh. glag.

1. marshal (muster):

marshal troops/crowd: reunir

marshal support: conseguir

marshal courage/patience: armarse de

2. marshal (organize):

marshal thoughts/arguments: poner en orden

marshal evidence: reunir

3. marshal (conduct, usher):

marshal: conducir

provost [am. angl. ˈproʊˌvoʊst, brit. angl. ˈprɒvəst] SAM.

1. provost (in UK) UNIV.:

provost: rector m. spol / rectora ž. spol

2. provost (in US) UNIV.:

provost: rector m. spol / rectora ž. spol

3. provost (in UK) REL.:

provost: ≈ deán m. spol

4. provost (in Scotland) POLIT.:

provost: alcalde m. spol / alcaldesa ž. spol

mayor Info

mayor: En EEUU el alcalde (mayor) de una ciudad es elegido por sus habitantes y tiene poderes ejecutivos. En Inglaterra y Gales, es el jefe de un ayuntamiento council de una ciudad o un municipio (borough), elegido tradicionalmente por otros concejales (councillors). En algunas ciudades grandes se le confiere el título de Lord Mayor y su equivalente en Escocia es provost o Lord Provost. Llevan a cabo tareas oficiales pero tienen poco poder político. En los últimos años varias ciudades grandes británicas han empezado a someter el cargo de alcalde a la votación popular. En 2002, Londres fue la primera de estas ciudades en elegir un alcalde con poderes ejecutivos, quien desempeña el cargo por un período de cuatro años.

Provost Info

Provost: → mayor.

mayor Info

mayor: En EEUU el alcalde (mayor) de una ciudad es elegido por sus habitantes y tiene poderes ejecutivos. En Inglaterra y Gales, es el jefe de un ayuntamiento council de una ciudad o un municipio (borough), elegido tradicionalmente por otros concejales (councillors). En algunas ciudades grandes se le confiere el título de Lord Mayor y su equivalente en Escocia es provost o Lord Provost. Llevan a cabo tareas oficiales pero tienen poco poder político. En los últimos años varias ciudades grandes británicas han empezado a someter el cargo de alcalde a la votación popular. En 2002, Londres fue la primera de estas ciudades en elegir un alcalde con poderes ejecutivos, quien desempeña el cargo por un período de cuatro años.

v slovarju PONS

I. marshal [ˈmɑ:ʃl, am. angl. ˈmɑ:r-] Brit: -ll-, Am: -l- GLAG. preh. glag.

marshal: ordenar

II. marshal [ˈmɑ:ʃl, am. angl. ˈmɑ:r-] Brit: -ll-, Am: -l- SAM.

1. marshal (at public event):

marshal: maestro m. spol de ceremonias

2. marshal am. angl. PRAVO:

marshal: alguacil m. in ž. spol

3. marshal VOJ.:

marshal: mariscal m. spol

field marshal: mariscal de campo

4. marshal am. angl. (police or fire officer):

marshal: comisario m. spol

provost [ˈprɒvəst, am. angl. ˈproʊvoʊst] SAM.

1. provost brit. angl. UNIV.:

provost: rector(a) m. spol (ž. spol)

2. provost škot. POLIT.:

provost: alcalde(sa) m. spol (ž. spol)

Vnos OpenDict

marshal SAM.

marshal (at a parade or demostration): coordinador(a) m. in ž. spol

v slovarju PONS

I. marshal <-ll-, -l-> [ˈmar·ʃəl] GLAG. preh. glag.

marshal: ordenar

II. marshal [ˈmar·ʃəl] SAM.

1. marshal PRAVO:

marshal: alguacil m. in ž. spol

2. marshal (police or fire officer):

marshal: comisario(-a) m. spol (ž. spol)

3. marshal VOJ.:

marshal: mariscal(a) m. spol (ž. spol)

field marshal: mariscal de campo

4. marshal (honoree):

the grand marshal: el gran mariscal

provost [ˈproʊ·voʊst] SAM. UNIV.

provost: rector(a) m. spol (ž. spol)

Present
I	marshal
you	marshal
he/she/it	marshals
we	marshal
you	marshal
they	marshal

Past
I	marshalled / am. angl. marshaled
you	marshalled / am. angl. marshaled
he/she/it	marshalled / am. angl. marshaled
we	marshalled / am. angl. marshaled
you	marshalled / am. angl. marshaled
they	marshalled / am. angl. marshaled

Present Perfect
I	have	marshalled / am. angl. marshaled
you	have	marshalled / am. angl. marshaled
he/she/it	has	marshalled / am. angl. marshaled
we	have	marshalled / am. angl. marshaled
you	have	marshalled / am. angl. marshaled
they	have	marshalled / am. angl. marshaled

Past Perfect
I	had	marshalled / am. angl. marshaled
you	had	marshalled / am. angl. marshaled
he/she/it	had	marshalled / am. angl. marshaled
we	had	marshalled / am. angl. marshaled
you	had	marshalled / am. angl. marshaled
they	had	marshalled / am. angl. marshaled