SERVANT - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

servant [am. angl. ˈsərvənt, brit. angl. ˈsəːv(ə)nt] SAM.

1. servant (employee):

servant

criado m. spol / criada ž. spol

servant

sirviente m. spol / sirvienta ž. spol

I'm not your servant!

¡no soy tu criada or sirvienta!

servants' quarters

las habitaciones del servicio or de la servidumbre

your humble servant ur. jez., zastar. (in letters)

su seguro servidor ur. jez., zastar.

2. servant (sb, sth that serves):

a faithful servant of the cause

un leal servidor de la causa

the law center is the servant of the community

la asesoría jurídica está al servicio de la comunidad

public servant SAM.

public servant

funcionario m. spol (del Estado) / funcionaria ž. spol (del Estado)

civil servant SAM.

civil servant

funcionario m. spol (del Estado) / funcionaria ž. spol (del Estado)

Španščina

Angleščina

criado (criada)

servant

criado (criada) f

servant

mucamo (mucama)

servant

mucamo (mucama) f

servant

sirviente (sirvienta)

servant

sirviente (sirvienta)

servant

empleada pública

civil servant

empleado público

civil servant

empleada del Estado

civil servant

empleada de hogar

domestic servant ur. jez.

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

servant [ˈsɜ:vənt, am. angl. ˈsɜ:r-] SAM.

servant

criado(-a) m. spol (ž. spol)

servant

mucamo(-a) m. spol (ž. spol) lat. amer.

civil servant SAM.

civil servant

funcionario(-a) m. spol (ž. spol)

indentured servant

persona obligada por contrato a trabajar durante un tiempo indicado

Španščina

Angleščina

criado (-a)

servant

sirviente

servant

mucamo (-a) (criado)

servant

siervo (-a)

servant

funcionario (-a) (del Estado)

civil servant

mozo

servant

magistrado (-a)

senior civil servant

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

servant [ˈsɜr·vənt] SAM.

servant

criado(-a) m. spol (ž. spol)

servant

mucamo(-a) m. spol (ž. spol) lat. amer.

public servant SAM.

public servant

funcionario(-a) m. spol (ž. spol)

civil servant SAM.

civil servant

funcionario(-a) m. spol (ž. spol)

trusted friend, servant

leal

Španščina

Angleščina

criado (-a)

servant

sirviente

servant

mucamo (-a) (criado)

servant

funcionario (-a) (del Estado)

civil servant

mozo

servant

siervo (-a)

servant

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Connected with the main building are servants' room, 12 feet by 14 feet.

en.wikipedia.org

And whosoever will be chief among you, let him be your servant.

en.wikipedia.org

Servant leadership can be most likely associated with the participative leadership style.

en.wikipedia.org

Such tenure was in return for acting as a servant to the king, in a non-military capacity.

en.wikipedia.org

Again, it was not in the interest of the state to charge tuition fees, as this would have decreased the quality of civil servants.

en.wikipedia.org