ajouts v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za ajouts v slovarju francoščina»angleščina

ajout [aʒu] SAM. m. spol

ajout

addition

faire des ajouts

to make additions (à to)

Prevodi za ajouts v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

insert

ajout m. spol

addition (to text, list, house)

ajout m. spol

ajouts v slovarju PONS

Prevodi za ajouts v slovarju francoščina»angleščina

ajout [aʒu] SAM. m. spol

ajout

addition

Prevodi za ajouts v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

addition

ajout m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'auteur avait réservé les volumes 41 et 42 pour les ajouts et corrections, tandis que les volumes 43-45 étaient réservés aux index.

fr.wikipedia.org

Mais très peu de femmes étaient présentes durant les discussions et leurs consœurs occidentales voyaient dans ces demandes d'ajouts comme quelque chose de réducteur.

fr.wikipedia.org

La présence de cette plaque incita un grand nombre de personnes et de groupes à demander d’autres ajouts plus ou moins loufoques.

fr.wikipedia.org

Depuis cette époque, il y a eu plusieurs changements dans l'alphabet, avec des ajouts et des soustractions indiqués par la science phonétique.

fr.wikipedia.org

Les évolutions sont constituées aussi bien d'ajouts que de « reconstructions ».

fr.wikipedia.org

Certaines recettes incluent des œufs, des condiments (ail) et autres ajouts divers (alcools, noix, châtaignes).

fr.wikipedia.org

L'étude du rythme permet d'y reconnaître des ajouts tardifs.

fr.wikipedia.org

Pour tous les ajouts postérieurs à 1576, l'esprit de l'architecture d'origine est tout à fait respecté, et l'homogénéité de l'ensemble est étonnante.

fr.wikipedia.org

L’artiste transforme le dessin avec des ajouts et effacements, puis prend une photo à chaque étape, reprenant ainsi la technique du stop motion.

fr.wikipedia.org

Il est très raturé et comporte de nombreux ajouts.

fr.wikipedia.org