clignotant v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za clignotant v slovarju francoščina»angleščina

I.clignotant (clignotante) [kliɲɔtɑ̃, ɑ̃t] PRID.

clignotant (clignotante) étoile

twinkling

clignotant (clignotante) feu, lumière, phare

flashing

clignotant (clignotante) yeux

blinking

II.clignotant SAM. m. spol

1. clignotant DIRKAL. (pour tourner):

clignotant

indicator brit. angl.

clignotant

turn signal am. angl.

clignotant

blinker am. angl.

mettre son clignotant

to indicate brit. angl.

mettre son clignotant

to signal

2. clignotant GOSP.:

clignotant

warning sign

clignoter [kliɲɔte] GLAG. nepreh. glag.

1. clignoter:

clignoter lumière: (une fois)

to flash

clignoter (longtemps)

to flash on and off

clignoter étoile:

to twinkle

2. clignoter personne, yeux:

clignoter

to blink

clignoter des yeux

to blink

Prevodi za clignotant v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

winker

clignotant m. spol

turn signal

clignotant m. spol

flasher

clignotant m. spol

flashing

clignotant

blinker

clignotant m. spol

blinker (at crossing)

clignotant m. spol

blinker (at crossing)

feu m. spol clignotant

winking

clignotant

indicator

clignotant m. spol

blink light:

clignoter

clignotant v slovarju PONS

Prevodi za clignotant v slovarju francoščina»angleščina

clignotant [kliɲɔtɑ̃] SAM. m. spol AVTO.

clignotant

indicator brit. angl.

clignotant

blinker am. angl.

mettre le/son clignotant

to indicate

clignotant(e) [kliɲɔtɑ̃, ɑ̃t] PRID.

clignotant(e)

blinking

clignoter [kliɲɔte] GLAG. nepreh. glag.

1. clignoter (ciller):

ses yeux [ou paupières] clignotaient

he/she was blinking

2. clignoter (éclairer):

clignoter

to go on and off

Individual translation pairs

le clignotant avant droit

the front right indicator brit. angl.

le clignotant avant droit

the front right blinker am. angl.

Prevodi za clignotant v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

winker

clignotant m. spol

blinker

clignotant m. spol

to indicate left/right

mettre son clignotant à gauche/droite

flicker lights

clignoter

wink light

clignoter

flash headlights

clignoter

clignotant Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

le clignotant avant droit

the front right indicator brit. angl.

le clignotant avant droit

the front right blinker am. angl.

mettre le/son clignotant

to indicate

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les combats se déclenchent à n'importe quel moment, mais une jauge clignotante indique leur probabilité.

fr.wikipedia.org

En 1984, les combinés veilleuses/clignotants avant sont en plastique clair et les bas de caisse sont peints dans la couleur de la carrosserie.

fr.wikipedia.org

Les indicateurs d'alarmes peuvent être une sirène, un écran pop up sur un écran, une zone clignotante sur un écran.

fr.wikipedia.org

Les deux feux ont été remplacés par un puissant système de feu clignotant en 1901.

fr.wikipedia.org

De même, les feux de position/clignotants furent déplacés aux bords extérieurs des grilles de la calandre laissant les emplacements prévus vides.

fr.wikipedia.org

Il émet, à une hauteur focale de 18 m, une lumière rouge clignotante dont la portée n'est pas connue.

fr.wikipedia.org

Il se place alors sur la première voie (voie ouverte) et sort tout de suite dès que possible (toujours avec son clignotant actif).

fr.wikipedia.org

Destinés aux cycles, ils se composent d’un feu jaune clignotant muni d’un pictogramme cycle et d’une flèche indiquant la direction concernée.

fr.wikipedia.org

En 1975, les phares deviennent rectangulaires et les clignotants se prolongent sur les côtés.

fr.wikipedia.org

Les feux arrière avaient des clignotants jaunes et ceux des phares avant étaient montés plus proche du bord.

fr.wikipedia.org