dépanneuse v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za dépanneuse v slovarju francoščina»angleščina

I.dépann|eur (dépanneuse) [depanœʀ, øz] SAM. m. spol (ž. spol) (personne)

dépanneur (dépanneuse)

engineer

II.dépann|eur SAM. m. spol

dépann|eur m. spol kan. angl. (magasin):

dépann|eur

corner shop brit. angl.

dépann|eur

corner store am. angl.

dépann|eur

convenience store am. angl.

III.dépanneuse SAM. ž. spol

dépanneuse ž. spol (véhicule):

dépanneuse

breakdown truck brit. angl.

dépanneuse

tow truck am. angl.

Individual translation pairs

et le meilleur c'est que la dépanneuse est tombée en panne aussi!

and the best bit of it is that the tow truck broke down as well!

Prevodi za dépanneuse v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

tow truck

dépanneuse ž. spol

dépanneuse v slovarju PONS

Prevodi za dépanneuse v slovarju francoščina»angleščina

dépanneuse [depanøz] SAM. ž. spol

dépanneuse

breakdown van brit. angl.

dépanneuse

tow truck am. angl.

Prevodi za dépanneuse v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

breakdown lorry

dépanneuse ž. spol

wrecker

dépanneuse ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il existe plusieurs modèles de dépanneuses selon leur usage, pour des voitures ou des poids lourds.

fr.wikipedia.org

La camionnette (ou la dépanneuse) fait couler beaucoup d’encre dans la presse.

fr.wikipedia.org

Le résultat est d’une esthétique très discutable et, à sa première sortie, on surnomme la voiture, la « camionnette » ou la « dépanneuse ».

fr.wikipedia.org

Il conduit une dépanneuse et pilote son vieil avion à merveille.

fr.wikipedia.org

Al est conducteur de dépanneuse et assez « soupe au lait ».

fr.wikipedia.org

Mais en montrant à son apprenti que celle-ci est protégée de tous les côtés, il brise lui-même cette protection et s'enfonce dans sa vitrine avec sa dépanneuse.

fr.wikipedia.org

Modèle intéressant grâce à la facilité de modifier le module arrière pour en faire une dépanneuse, une pince ou un crochet télescopique.

fr.wikipedia.org

Ils fouillent la voiture avant l'arrivée de la dépanneuse, mais n'y trouvent personne.

fr.wikipedia.org

Shannon tente d’appeler une dépanneuse.

fr.wikipedia.org

Ces derniers vont faire d'eux des invités jusqu'à ce qu'ils trouvent une dépanneuse.

fr.wikipedia.org