exaltation v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za exaltation v slovarju francoščina»angleščina

exaltation [ɛɡzaltasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. exaltation (vive excitation):

exaltation

elation

parler avec exaltation

to speak elatedly

2. exaltation (intensification):

exaltation (d'imagination)

stimulation

exaltation (de différence, passion)

heightening

3. exaltation (glorification):

exaltation lit.

glorification

Prevodi za exaltation v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

exaltation

exaltation ž. spol

exaltation v slovarju PONS

Prevodi za exaltation v slovarju francoščina»angleščina

exaltation [ɛgzaltasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. exaltation (excitation):

exaltation

excitement

exaltations intellectuelles et mystiques

mental and mystical exaltation

2. exaltation (éloge):

exaltation

glorification

Individual translation pairs

tomber colère, enthousiasme, exaltation

to fade

Prevodi za exaltation v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

exaltation

exaltation ž. spol

glorification

exaltation ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ainsi, à l'exaltation de la bataille succède la mélancolique évocation du souvenir.

fr.wikipedia.org

La « préface » tente d'articuler « une forme supérieure du naturalisme », une « exaltation de la vie », plutôt qu'une « imitation fidèle de la nature ».

fr.wikipedia.org

Les passages vocaux prennent des formes diverses, allant du chant au sprechgesang, de la plainte à l'exaltation, de la manière emphatique jusqu'aux voix étouffées.

fr.wikipedia.org

Le rejet du sentimentalisme et de l'exaltation personnelle les mène à l'analyse rationnelle de l'art, la poésie incluse.

fr.wikipedia.org

Celui-ci ne le prend pas au sérieux, et lui prescrit des anxiolytiques qui le font plonger dans un état d'intense exaltation.

fr.wikipedia.org

Leur route est pavée de sacrifices, de souffrances, de pièges en tous genre, de victoires, de défaites, de désespoirs et d'exaltations.

fr.wikipedia.org

Il adopte avec exaltation la peinture claire sans renoncer aux cernes de ses figures.

fr.wikipedia.org

Dans ce nouveau poste, il s'attira l'attachement et la confiance de ceux dont il partageait les opinions et protégea les démissionnaires contre l'exaltation des esprits.

fr.wikipedia.org

Durant les années 1930, l'école devient le lieu d'exaltation de l'instruction morale pour ancrer le patriotisme envers le pays occupant.

fr.wikipedia.org

Même les enfants pensent à la revanche, voient ans la guerre un moment d'exaltation et de communion collective.

fr.wikipedia.org