harcèle v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za harcèle v slovarju francoščina»angleščina

harceler [ˈaʀsəle] GLAG. preh. glag.

1. harceler (importuner):

harceler démarcheur, mendiant, journaliste:

to pester

harceler qn de questions

to pester sb with questions

harceler qn pour obtenir qc

to pester sb for sth

harcelé par les moustiques

plagued by mosquitoes

les remords le harcèlent

he's plagued by remorse

2. harceler (poursuivre):

harceler ennemi

to harass

Prevodi za harcèle v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

embattled person

harcelé

cyberstalker

auteur m. spol de violences qui harcèle ses victimes sur Internet

stalker

personne malfaisante qui harcèle ses victimes en les suivant

harry

harceler

keep after

harceler

she bludgeoned him into doing it fig.

elle l'a harcelé pour qu'il le fasse

chivvy

harceler

to chivvy sb into doing

harceler qn jusqu'à ce qu'il fasse

badger

harceler

to badger sb to do

harceler qn pour qu'il/qu'elle fasse

harass photographer, police etc:

harceler

harcèle v slovarju PONS

Prevodi za harcèle v slovarju francoščina»angleščina

harceler [´aʀsəle] GLAG. preh. glag.

1. harceler (poursuivre):

harceler

to pursue

2. harceler (importuner):

harceler

to harass

Prevodi za harcèle v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

harassed

harcelé(e)

harass

harceler

persecute

harceler

badger

harceler

to pester sb for sth

harceler qn pour obtenir qc

to nag at sb

harceler qn

nag

harceler

to nag sb to do/about doing sth

harceler qn pour qu'il(elle) fasse qc +subj

bait

harceler

torment

harceler

to keep at sb am. angl.

harceler qn

harcèle Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

travailler/harceler sans relâche

to work/harass unremittingly

harceler qn pour qu'il(elle) fasse qc +subj

to nag sb to do/about doing sth

il n'arrête pas de me harceler

he keeps pestering me

harceler qn au sujet de qc

to keep on at sb about sth