impérieux v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za impérieux v slovarju francoščina»angleščina

impér|ieux (impérieuse) [ɛ̃peʀjø, øz] PRID.

1. impérieux (autoritaire):

impérieux (impérieuse) personne, ton, allure, voix, air

imperious

d'un ton impérieux

imperiously

2. impérieux (urgent):

impérieux (impérieuse) besoin, nécessité, désir

pressing

Prevodi za impérieux v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

bounden duty

devoir m. spol impérieux

imperious

impérieux/-ieuse

clamorous demand

impérieux/-ieuse

commanding look, manner, voice

impérieux/-ieuse

imperative tone

impérieux/-ieuse

impérieux v slovarju PONS

Prevodi za impérieux v slovarju francoščina»angleščina

impérieux (-euse) [ɛ̃peʀjø, -jøz] PRID.

1. impérieux (autoritaire):

impérieux (-euse)

imperious

2. impérieux (pressant):

impérieux (-euse)

imperative

impérieux (-euse) nécessité, réalité

compelling

rendre qc impérieux

to make sth urgent

Prevodi za impérieux v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

imperious

impérieux(-euse)

impérieux Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

rendre qc impérieux

to make sth urgent

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Son intelligence et sa sincérité, ainsi qu'un charisme réel, allaient de pair avec un caractère ardent (très impérieux et intransigeant) et un réel talent d'écrivain.

fr.wikipedia.org

Il éprouve un besoin impérieux de passer pour un vrai « dur », respecté comme tel.

fr.wikipedia.org

Il démontre le caractère impérieux de trouver de l'argent.

fr.wikipedia.org

Le pape estime que pour créer de l'emploi, « il est impérieux de promouvoir une économie qui favorise la diversité productive et la créativité entrepreneuriale ».

fr.wikipedia.org

Le préfet lui donne la mission impérieuse d'éradiquer la langue bretonne.

fr.wikipedia.org

Le rapport rappelle l'impérieuse nécessité qui incombe au gouvernement de diffuser une éducation non seulement « intellectuelle » mais qui vise aussi le développement économique du pays.

fr.wikipedia.org

Tous les déplacements en provenance et en direction de tous nos territoires ultramarins seront également soumis désormais à la production de motifs impérieux.

fr.wikipedia.org

Elle peut se manifester par des mictions plus fréquentes, le jour ou la nuit, impérieuses.

fr.wikipedia.org

À Bitche, l'ouverture d'une école répond à un besoin impérieux.

fr.wikipedia.org

En revanche, il suit les règles, impérieuses, de la division actuelle.

fr.wikipedia.org