INCOMPRIS - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

I. incompris (incomprise) [ɛ̃kɔ̃pʀi, iz] PRID.

un artiste incompris

an artist whose work is not understood

il a été totalement incompris de ses contemporains

his contemporaries totally failed to understand his work

II. incompris (incomprise) [ɛ̃kɔ̃pʀi, iz] SAM. m. spol (ž. spol)

incompris (incomprise)

misunderstood person

c'est un incompris

he has always been misunderstood

souffrir d'être rejeté/d'être incompris

to suffer the pain of rejection/of being misunderstood

Angleščina

Francoščina

to feel misunderstood

se sentir incompris

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

I. incompris(e) [ɛ̃kɔ̃pʀi, iz] PRID.

incompris(e)

misunderstood

II. incompris(e) [ɛ̃kɔ̃pʀi, iz] SAM. m. spol(ž. spol)

incompris(e)

misunderstood person

Angleščina

Francoščina

to be misunderstood

être incompris

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

I. incompris(e) [ɛ͂ko͂pʀi, iz] PRID.

incompris(e)

misunderstood

II. incompris(e) [ɛ͂ko͂pʀi, iz] SAM. m. spol(ž. spol)

incompris(e)

misunderstood person

Angleščina

Francoščina

to be misunderstood

être incompris

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il va passer d'un statut de réalisateur « star » à celui d'un artiste maoïste hors du système autant incompris qu'incompréhensible.

fr.wikipedia.org

Elle qualifie un raisonnement, une proposition ou un ensemble de propositions qui, quoique parfaitement explicités, restent incompris de certaines personnes.

fr.wikipedia.org

Tous deux sont des parias, incompris de leurs familles et méprisés par la société, mais l'un comme l'autre sont appelés à connaître un destin exceptionnel.

fr.wikipedia.org

Kandinsky se sent de plus en plus incompris des autres membres du groupe et, dès la fin de 1910, envisage la rupture.

fr.wikipedia.org

Il a une scolarité difficile et se considère comme un « élève incompris » par ses professeurs.

fr.wikipedia.org