INDÉCISION - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

indécision [ɛ̃desizjɔ̃] SAM. ž. spol

1. indécision (hésitation):

indécision

indecision, uncertainty

2. indécision (trait de caractère):

indécision

indecisiveness (sur, quant à about)

être dans l'indécision

to be undecided

Angleščina

Francoščina

vacillation

indécision ž. spol

doubtfulness (uncertainty)

indécision ž. spol

indecision

indécision ž. spol (about quant à)

lack of purpose

indécision ž. spol

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

indécision [ɛ̃desizjɔ̃] SAM. ž. spol (doute)

indécision

uncertainty

indécision slabš.

indecision

indécision sur qc

uncertainty over sth

dans l'indécision il préfère attendre

while there is any uncertainty, he prefers to wait

Angleščina

Francoščina

indecision

indécision ž. spol

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

indécision [ɛ͂desizjo͂] SAM. ž. spol (doute)

indécision

uncertainty

indécision slabš.

indecision

indécision sur qc

uncertainty over sth

Angleščina

Francoščina

indecision

indécision ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Pourtant il montre pendant la campagne parfois de l'indécision et un manque de sûreté.

fr.wikipedia.org

Cependant, leur indécision et leur mauvaise organisation les minèrent : l'assemblée finit par s'autodissoudre, en déclarant qu'elle manquait de soutien.

fr.wikipedia.org

Les différentes procédures entamées par les clubs laissent planer certaines indécisions et la lecture claire du classement s'en trouve perturbée.

fr.wikipedia.org

Quant à ses yeux, ils se dissimulaient derrière d’énormes lunettes rondes, et son regard semblait avoir cette indécision particulière aux nyctalopes.

fr.wikipedia.org

Le lecteur se trouve mis en face de ses propres indécisions, dans une impression diffuse de catastrophe imminente.

fr.wikipedia.org