infecter v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za infecter v slovarju francoščina»angleščina

I.infecter [ɛ̃fɛkte] GLAG. preh. glag.

1. infecter MED.:

infecter

to infect

2. infecter fig.:

infecter

to poison

II.s'infecter GLAG. povr. glag.

s'infecter povr. glag.:

s'infecter

to become infected, to go septic

Individual translation pairs

une blessure négligée peut s'infecter

a wound which is not properly treated may become infected

Prevodi za infecter v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to go or turn septic

s'infecter

infect person, wound

infecter

to become infected wound:

s'infecter

infecter v slovarju PONS

Prevodi za infecter v slovarju francoščina»angleščina

infecter [ɛ̃fɛkte] GLAG. povr. glag. MED.

s'infecter

to get infected

Prevodi za infecter v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to go septic

s'infecter

taint

infecter

to become infected

s'infecter

infecter Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

s'infecter

to get infected

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les virus trouvés peuvent être non spécifiques (large gamme d'hôtes), abondants et peuvent infecter toutes les formes de microbes.

fr.wikipedia.org

La plupart des personnes infectées meurent au bout de 48 heures mais certains en guérissent et s'en trouvent immunisés.

fr.wikipedia.org

Une recombinaison virale peut se produire si deux virus différents infectent simultanément une même cellule.

fr.wikipedia.org

Ivanovski montre également que le virus ne peut se multiplier sans infecter la plante.

fr.wikipedia.org

Ce sont des formes virales libres, extracellulaires, capables d'infecter un nouvel hôte.

fr.wikipedia.org

Lors des opérations d'entretien, il est recommandé d'éviter de toucher les plants sains après que les mains ont été en contact avec des plants infectés.

fr.wikipedia.org

La difficulté peut provenir du mouvement des boutures importés de régions infectées ou de l'abondance des aleurodes dans une zone donnée.

fr.wikipedia.org

Pendant longtemps, le déclassement des virus des entités vivantes reposait sur l'argument qu'ils ne peuvent être infectés.

fr.wikipedia.org

Il peut exister des généralistes viraux qui infectent les hôtes de tous les ordres taxonomiques.

fr.wikipedia.org

Seules quelques-unes sont connues comme pouvant infecter l'être humain.

fr.wikipedia.org