non-conformiste v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za non-conformiste v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

non-conformiste <mn. non-conformistes> [nɔ̃kɔ̃fɔʀmist] SAM. m. spol, ž. spol

Prevodi za non-conformiste v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

non-conformiste v slovarju PONS

Prevodi za non-conformiste v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

non-conformiste <non-conformistes> [nɔ̃kɔ̃fɔʀmist] PRID. SAM. m. in ž. spol

Prevodi za non-conformiste v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
En tant que phénomène non-conformiste, la culture du bal s'enracine dans la provocation et la nécessité.
fr.wikipedia.org
À la suite de l'adoption de l'Acte d'uniformité en 1662, il démissionna de son poste car non-conformiste.
fr.wikipedia.org
Enfin, le modèle agonistique suppose que le citoyen est non-conformiste mais qu’il tend à avoir des perceptions réduites du paysage politique.
fr.wikipedia.org
Dès lors, le conformiste se verrait davantage perçu tel « un adapté », «un efficace » alors que le non-conformiste se verrait recevoir les attributs opposés.
fr.wikipedia.org
Les années 1560 sont également marquées par une controverse concernant la paramentique, qui donne naissance au mouvement non-conformiste et fragilise l'autorité de l'archevêque.
fr.wikipedia.org
Son œuvre témoigne d’une pensée idéaliste, mais en même temps d’une attitude non-conformiste et combattive.
fr.wikipedia.org
Bien loin de l'académique, son jeu éminemment personnel et audacieux porte la marque d'un interprète foncièrement individualiste, non-conformiste, dont le style ne fait pas toujours l’unanimité.
fr.wikipedia.org
Il s’inscrit dans le courant « slow press » et porte un regard libre et non-conformiste sur le monde d’aujourd’hui et de demain.
fr.wikipedia.org
Defoe est un non-conformiste que cette permanente gaieté ambiante ne réjouit que fort peu : il en réprouve les excès, en particulier la licence des mœurs.
fr.wikipedia.org
Si un non-conformiste s’avisait alors d’imposer le respect de son intimité en utilisant une enveloppe, cela attirerait la suspicion.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "non-conformiste" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno