Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
роговой
wavy

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. ondulé (ondulée) [ɔ̃dyle] PRID.

ondulé (ondulée) cheveux, forme
wavy
ondulé (ondulée) collines, terrain, chaussée
undulating
ondulé (ondulée) carton, tôle
corrugated

II. ondulé SAM. m. spol

ondulé m. spol (carton):

ondulé
corrugated cardboard

I. onduler [ɔ̃dyle] GLAG. preh. glag.

onduler cheveux:

onduler
to curl
se faire onduler les cheveux
to have one's hair curled

II. onduler [ɔ̃dyle] GLAG. nepreh. glag. (ondoyer)

onduler colline, route:
to roll
onduler herbe:
to ripple
onduler chevelure:
to fall in waves
onduler corps:
to sway
carton ondulé
corrugated cardboard
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
wavy
ondulé
corrugated paper
carton m. spol ondulé
kinky
ondulé
corrugated road, surface
ondulé
undulate
onduler
ripple hair
faire onduler
ripple hair, fabric:
onduler
nod flowers, treetops, feathers:
onduler

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

ondulé(e) [ɔ̃dyle] PRID.

ondulé(e) cheveux
wavy
ondulé(e) route, surface
undulating
ondulé(e) carton, tôle
corrugated

I. onduler [ɔ̃dyle] GLAG. nepreh. glag.

1. onduler (ondoyer):

onduler blé, vague
to undulate
onduler serpent
to slither

2. onduler (être sinueux):

onduler route
to snake
onduler cheveux
to wave

II. onduler [ɔ̃dyle] GLAG. preh. glag.

onduler cheveux:

onduler
to wave
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
wavy hair
ondulé(e)
corrugated road, iron
ondulé(e)
wiggle
trait m. spol ondulé
undulate
onduler
wave
onduler
wave
onduler
to wave one's hair
se faire onduler les cheveux
roll
onduler
to sway to the rhythm
onduler au rythme de la musique
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

ondulé(e) [o͂dyle] PRID.

ondulé(e) cheveux
wavy
ondulé(e) route, surface
undulating
ondulé(e) carton, tôle
corrugated

I. onduler [o͂dyle] GLAG. nepreh. glag.

1. onduler (ondoyer):

onduler blé, vague
to undulate
onduler serpent
to slither

2. onduler (être sinueux):

onduler route
to snake
onduler cheveux
to wave

II. onduler [o͂dyle] GLAG. preh. glag.

onduler cheveux:

onduler
to wave
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
corrugated road, iron
ondulé(e)
wavy hair
ondulé(e)
wiggle
trait m. spol ondulé
undulate
onduler
wave
onduler
wave
onduler
to wave one's hair
se faire onduler les cheveux
roll
onduler
to sway to the rhythm
onduler au rythme de la musique
Présent
j'ondule
tuondules
il/elle/onondule
nousondulons
vousondulez
ils/ellesondulent
Imparfait
j'ondulais
tuondulais
il/elle/onondulait
nousondulions
vousonduliez
ils/ellesondulaient
Passé simple
j'ondulai
tuondulas
il/elle/onondula
nousondulâmes
vousondulâtes
ils/ellesondulèrent
Futur simple
j'ondulerai
tuonduleras
il/elle/onondulera
nousondulerons
vousondulerez
ils/ellesonduleront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to sway to the rhythm
onduler au rythme de la musique

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

À la fin des grandes arcades, l'on trouve un demi-pilier ondulé, qui prend appui contre un pilier du chœur.
fr.wikipedia.org
Les nervures prismatiques se fondent dans un pilier ondulé ou dans un pilier cylindrique engagé dans le mur.
fr.wikipedia.org
La partie la plus réussie est sans doute la ligne des piliers, au beau profil ondulé, qui séparent les deux bas-côtés nord.
fr.wikipedia.org
Vers l'ouest, le pilier ondulé supporte une console moulurée à multiples ressauts, qui est surmontée d'un tas de charge sans emploi.
fr.wikipedia.org
Il passe postérieurement par un point contondant et son bord est ondulé.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "ondulé" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
Španščina