réactualiser v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za réactualiser v slovarju francoščina»angleščina

réactualiser [ʀeaktɥalize] GLAG. preh. glag. (gén)

réactualiser

to update

réactualiser débat

to relaunch

réactualiser v slovarju PONS

Prevodi za réactualiser v slovarju francoščina»angleščina

réactualiser [ʀeaktɥalize] GLAG. preh. glag.

réactualiser

to update

réactualiser débat

to relaunch

Prevodi za réactualiser v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

refresh screen

réactualiser

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Chaque fois que l'utilisateur pointe sa souris sur le sous-menu, le script est appelé et le sous-menu réactualisé.

fr.wikipedia.org

Le portefeuille et le potentiel des clients doit être surveillé et périodiquement réactualisé.

fr.wikipedia.org

Une fois mis sous forme écrite, le discours peut être réactualisé par les lecteurs à l'infini.

fr.wikipedia.org

L'indemnité de double loyer a été fixée par l'expert en se fondant sur le montant annuel réactualisé des loyers en vigueur des deux baux.

fr.wikipedia.org

À partir de 1963, et ce jusqu'aux années 1970, le programme fut régulièrement rediffusé et réactualisé avec de nouveaux extraits des dernières productions Disney.

fr.wikipedia.org

La version du modèle a été réactualisée en 2006 (version 1.2).

fr.wikipedia.org

Le cabotage est en quelque sorte réactualisé par les plaisanciers, qui chaque été séjournent à la marina.

fr.wikipedia.org

On rencontre encore fréquemment cette orthographe dans divers documents non réactualisés.

fr.wikipedia.org

Suspendue en 1577, elle sera réactualisée en 1580 et 1587.

fr.wikipedia.org

Les statisticiens trouvent avec internet l'outil idéal pour avoir à disposition des données réactualisées en permanence.

fr.wikipedia.org