reddition v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za reddition v slovarju francoščina»angleščina

reddition [ʀɛdisjɔ̃] SAM. ž. spol

1. reddition (capitulation):

reddition

surrender

2. reddition PRAVO:

reddition de comptes

rendering of accounts

Individual translation pairs

inconditionnel (inconditionnelle) cessez-le-feu, reddition, évacuation

unconditional

honorable personne, métier, reddition

honourable brit. angl.

Prevodi za reddition v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

white feather

symbole de reddition, avec connotation de poltronnerie

surrender (of soldier, town, garrison)

reddition ž. spol (to à)

terms of surrender POLIT.

conditions de la reddition

reddition v slovarju PONS

Prevodi za reddition v slovarju francoščina»angleščina

reddition [ʀedisjɔ̃] SAM. ž. spol

reddition

surrender

Prevodi za reddition v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

surrender

reddition ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mais ce dernier n'a d'autre idée que d'obtenir une reddition honorable et de sauver sa vie.

fr.wikipedia.org

La reddition de la ville ne tarde pas, peu avant le 5 octobre 1420.

fr.wikipedia.org

La campagne se poursuivit pendant sept mois, jusqu’à la reddition du chef rifain en mai 1926.

fr.wikipedia.org

On ignore les conditions exactes de la reddition de la ville : pacte ou bataille.

fr.wikipedia.org

Ils font leur reddition le 31 décembre 1130.

fr.wikipedia.org

Le 9 novembre, l'ennemi demanda à négocier sa reddition.

fr.wikipedia.org

Il se pourrait que ce soit plutôt le fils du gouverneur qui organise cette reddition.

fr.wikipedia.org

Après la reddition, le château était si gravement endommagé qu'il a été démoli.

fr.wikipedia.org

Les familles doivent loger et nourrir des troupes jusqu'à la reddition de leurs fils réfractaires.

fr.wikipedia.org

Perçus comme des rebelles, ils sont pourchassés et acculés à la reddition.

fr.wikipedia.org