singulièrement v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za singulièrement v slovarju francoščina»angleščina

singulièrement [sɛ̃ɡyljɛʀmɑ̃] PRISL.

1. singulièrement (curieusement):

singulièrement vêtu, différent

oddly

singulièrement agir, penser, se comporter

oddly

2. singulièrement (beaucoup):

singulièrement augmenter, accroître, contraster

radically

manquer singulièrement de

to be singularly lacking in

Prevodi za singulièrement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

queerly

singulièrement

singularly

singulièrement

singulièrement v slovarju PONS

Prevodi za singulièrement v slovarju francoščina»angleščina

singulièrement [sɛ̃gyljɛʀmɑ̃] PRISL.

1. singulièrement (étrangement):

singulièrement

strangely

2. singulièrement (fortement):

singulièrement

singularly

Prevodi za singulièrement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

singularly

singulièrement

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Nous savons aussi que les anneaux glissaient librement tout autour : par conséquent ils devaient être très petits, sinon ils auraient singulièrement contrarié le mouvement.

fr.wikipedia.org

On relève par ailleurs que toute forme d'humour, voire d'ironie, reste singulièrement absente de ce livre.

fr.wikipedia.org

Le premier mouvement alterne un thème vivace, composé de couples de doubles croches en demande/réponse, et un thème grave, contrastant singulièrement.

fr.wikipedia.org

Sa poésie a l'agrément de la sensibilité et du naturel, dans une époque qui manquait singulièrement de l'un comme de l'autre.

fr.wikipedia.org

Mais les conditions extrêmes qui règnent sur notre satellite compliquent singulièrement la tâche des sauveteurs.

fr.wikipedia.org

La dalle du quartier d'affaires se distingue singulièrement d'un espace de circulation traditionnel.

fr.wikipedia.org

Cette configuration permet de parler d’une « cuvette grenobloise », vallée singulièrement plate d'origine glaciaire.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, la palette des couleurs du zellige s'est singulièrement enrichie de couleurs vives qui permettent de multiplier les compositions à l'infini.

fr.wikipedia.org

Il s'agit également, à certains égards, d'une autobiographie singulièrement franche.

fr.wikipedia.org

La presque totalité est écrite de sa main, dans une orthographe singulièrement mauvaise.

fr.wikipedia.org