soigneur v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za soigneur v slovarju francoščina»angleščina

soigneur [swaɲœʀ] SAM. m. spol

soigneur ŠPORT (gén)

trainer

soigneur (de boxeur)

second

Prevodi za soigneur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

head lad (in riding stables)

palefrenier-soigneur m. spol en chef

second (in boxing, wrestling)

soigneur m. spol

second ŠPORT boxer

être le soigneur de

soigneur v slovarju PONS

Prevodi za soigneur v slovarju francoščina»angleščina

soigneur (-euse) [swaɲœʀ, -øz] SAM. m., ž. spol ŠPORT

soigneur (-euse)

trainer

soigneur (-euse) d'un boxeur

second

Prevodi za soigneur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

second

soigneur m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle compte aujourd'hui une soixantaine de bonobos, protégés et chéris par trois « mamans de substitution » et toute une petite équipe de vétérinaires et de soigneurs.

fr.wikipedia.org

Son soigneur l'a aidé en lui indiquant les virages dans la descente.

fr.wikipedia.org

En tant que soigneur (asû), il « lie le tendon déchiré ».

fr.wikipedia.org

Les vétérinaires, par leur métier de soigneur, sont amenés à gérer l'animal avec son comportement.

fr.wikipedia.org

On a besoin de soigneurs, d'arbitres, de managers, d'impressarios, etc.

fr.wikipedia.org

Le responsable d'écurie gère l’entretien et la valorisation des chevaux, il manage les équipes de palefreniers et de cavaliers soigneurs.

fr.wikipedia.org

Plusieurs diplômes ont été mis en place pour développer l'emploi autour du polo : cavalier-soigneur, entraîneur et arbitre.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas confié aux soigneurs, mais aux jardiniers.

fr.wikipedia.org

Il porte le titre de comes archiatorum (du grec ancien ἀρχή, « chef » et ἰατρός, « soigneur ») et devait, par la loi, être noble.

fr.wikipedia.org

Ce travail permet de les approcher plus près et de renforcer leurs liens avec les soigneurs.

fr.wikipedia.org