tâtonner v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

tâtonner v slovarju PONS

Prevodi za tâtonner v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

tâtonner [tɑtɔne] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. tâtonner (chercher en hésitant):

tâtonner
to grope around

2. tâtonner (se déplacer sans voir):

tâtonner
to grope one's way along

Prevodi za tâtonner v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Mais la jurisprudence a tant tâtonné que ses positions ont paru illogiques, inégales et injustes.
fr.wikipedia.org
Les chefs du parti national tâtonnent d'ailleurs beaucoup en mettant en place les premières législations et, parfois, se contredisent.
fr.wikipedia.org
En effet, pour lui l'évolution n'est pas dirigée dans un sens précis, encore moins programmée, elle est buissonnante et en quelque sorte expérimentale : elle trouve son chemin en tâtonnant.
fr.wikipedia.org
Attirés par la chaleur du corps de leur mère, les nouveau-nés aveugles cherchent alors les mamelles en tâtonnant.
fr.wikipedia.org
À l’origine, cet album devait être en petit format, en noir et blanc : il a directement travaillé à l’ordinateur avant de tâtonner et de le recadrer.
fr.wikipedia.org
Or cette évolution inéluctable fut rarement comprise, au contraire, l'évolution à généralement surpris les deux adversaires, qui durent en tâtonnant rechercher les solutions nouvelles menant à la décision.
fr.wikipedia.org
Imaginez-vous trébuchant et tâtonnant à midi comme si c'était la nuit, votre travail et votre indépendance perdus !
fr.wikipedia.org
De multiples initiatives se mettent en place pour protéger les indigènes, mais elles tâtonnent sur la stratégie à mener : assimilation ou protection des terres indigènes ?
fr.wikipedia.org
En tâtonnant un peu, ils réussissent à entrer dans l'abri gouvernemental.
fr.wikipedia.org
Les déjeuners étant solitaires, à cause de sa très faible vue elle doit se débrouiller pour reconnaître les aliments en tâtonnant, dans le placard qui lui est réservé.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "tâtonner" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno